Pablo Neruda

De Pablo Neruda, je ne connaissait que vaguement un poème appris sur les bancs de l'école, un poème qui dans ma mémoire dégoulinait du sang des incas. Récemment, un ami m'avait parlé du poète qu'il est, mais le souvenir du sang indien m'a détourné de ses vers, et j'ai préféré entamer son autobiographie.

Et là, j'ai pris une petite baffe. Ce livre a été une très agréable surprise.

Il y a des gens qui écrivent comme d'autres respirent. C'est l'impression que m'a donné le style de Néruda : quelque chose de profondément naturel - et encore, j'imagine que son style doit être un peu amoindri par la traduction. Bref c'est de la poésie en prose

Du coup, son récit est d'une légèreté étonnante, il coule de source. Enfin à vrai dire, il s'assèche un peu sur la fin. Il est comme plus formel, plus officiel. J'ai un peu peiné à finir le texte, mais cette faiblesse finale n'est rien par rapport au bonheur de l'avoir écouté me conter sa vie.

"Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.

Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido."

Pour un premier livre de l'auteur que je lis, je n'ai pas trouvé la plume qu'on m'a si souvent décrite, sans doute parce que c'est une oeuvre courte (82 pages) et qu'il est donc difficile d'apprécier un auteur sur si peu. Même si certains passages montrent un potentiel intéressant, je n'ai pas apprécié ce texte plus que ça. A voir d'autres oeuvres pour mieux apprécier Neruda

Un très beau recueil de poésie. Je n'ai pas apprécié de la même manière toutes les parties (j'ai largement préféré celle sur les indépendantistes d'Amérique latine).

De la poésie espagnole classique, à lire en langue originale si possible.

D'abord étudié en classe, ce recueil poétique est vite devenu l'un de mes favoris. "Pequena America" est l'un de mes poèmes préférés. Ce mélange femme et nature, pourtant classique, est ici revisité et lui donne une saveur originale et unique.

Pablo Nerudo raconte ses impressions et histoires quand il fut consul du Chili au Ceylan et à Singapour. Rien de bien intéressant sur le plan littéraire, mais les amoureux du poète y trouveront leur compte dans ce récit long de 80 pages.

Petit recueil de lignes écrites par un grand poète, qui mérite d’être lu pour la qualité du style, la poésie et la nostalgie qui s’en dégagent.

Bon livre !

Ce recueil comporte 20 poèmes d'amour pour une chanson désespérée, comme son nom l'indique. Il n'y a pas grand-chose à dire d'autres en matière de résumé, sinon que les poèmes sont simplement numérotés, sans titre et qu'ils parlent d'amour y compris la chanson désespérée. Je note par ailleurs que le langage de Neruda est toujours très simple, compréhensible, même pour un hispanophone médiocre comme moi. Les métaphores sont assez nombreuses tout au long du recueil et souvent importantes dans la caractérisation. La nature semble toujours favorable à l'amour, et si elle est souvent le phore, la femme est presque toujours le thème, le principal sujet de tout le recueil, évoqué sous tous ses aspects, de son corps à son âme. Grand moment de simplicité.

J'ai lu ce livre quand j'avais 8 ans. Cela fait un bail. Souvenir retrouvé par hasard en cherchant un auteur dont le nom commencerait par la lettre N. Ce livre est l'un des plus beaux dont je me souvienne pendant mon enfance.

Il me semble qu'il est très difficile à trouver d'après mes recherches mais si vous le trouvez franchissez le pas, c'est un cadeau exceptionnellement beau pour un enfant qui commence à lire.