Sally Andrew

Tannie Maria, la cinquantaine et des poussières, veuve depuis quelques années, met sa gourmandise au profit de sa rubrique cuisine qu'elle écrit pour la Gazette du Klein Karoo en Afrique du Sud. Cependant, le journal souhaite dorénavant recevoir le courrier des lecteurs, un courrier du coeur en quelque sorte, qui ne lui permet plus de poursuivre la publication de sa rubrique cuisine. Tannie Maria convaincue que les problèmes affectifs se résolvent également par la nourriture soumet alors l'idée de s'occuper du courrier du coeur en donnant ses conseils amoureux tout en créant des recettes qui répondraient également aux besoins des lecteurs.

Très vite, Maria reçoit le courrier d'une lectrice anonyme comme la plupart de ceux qui envoient un courrier, qui vit de graves violences conjugales comme une forte partie de la population féminine en Afrique du Sud. Maria lui donne alors le conseil de se séparer de son mari. C'est alors que dans le journal, elle voit la première photo qui a été prise d'un peu loin : une ferme, une ambulance et les secours. La femme en question est morte. Maria décide de mener l'enquête, se sentant de ce fait concernée, avec ses deux amies et collègues de travail du journal : la journaliste d'investigation et la rédactrice en chef.

J'ai beaucoup apprécié ce roman avec son enquête policière tout en suivant la vie de Maria et de ses amies. On partage ses courriers du coeur avec ses conseils et ses créations culinaires, recettes de cuisine qui sont toutes publiées à la fin du roman. Je trouve ce concept ingénieux et très plaisant à suivre avec cette héroïne quinquagénaire et ses quelques rondeurs du fait de son goût pour la bonne cuisine qui nourrit aussi bien l'âme que le corps et donne du baume au coeur selon elle.

L'enquête que mènera Maria mettra l'inspecteur de police, veuf lui aussi, sur son chemin, ce qui laisse présager une jolie histoire d'amour qui pourrait se poursuivre dans une suite avec une nouvelle enquête qui s'annonce plus épicée si l'on se fie à son titre "Vengeance sauce piquante", un second opus qui sortira le 25 octobre 2017 et que j'aurais, je l'espère, l'occasion de lire.

Recettes d'amour et de meurtres est un roman policier rendu très sympathique par des personnages très attachants, par la vie quotidienne de l'héroïne entre sa passion pour la cuisine, sa rédaction de réponses aux courriers du coeur, ses amies... Une héroïne dont la simplicité, la sensibilité, la générosité et la gentillesse la rendent à la fois fragile et forte car si elle manque parfois de confiance en elle du fait de son passé, elle ne manque pas de courage. Pour accompagner le tout, parfois l'humour surgit et vient alléger des moments plus graves et on se familiarise et se plaie au côté de toute cette communauté vivant au rythme de la chaleur du soleil et des pluies fort attendues.

Une très agréable découverte !

www.ladyromance.over-blog.com

Attirée par son résumé atypique, c'est avec envie que j'ai commencé ce livre, pour finalement avoir du mal à le finir. Le mélange entre cuisine et enquête policière se marie plutôt bien mais je n'ai pas trouvé cette enquête si intéressante que ça. Malheureusement ce livre pèche aussi par son vocabulaire. Au début j'ai trouvé agréable d'apprendre de nouveaux mots en africaans puis je me suis rendue compte que je n'arrêtais pas d'aller à la fin du livre pour voir le lexique, ce qui me sortait à chaque fois du récit.

Au final je pense que le gros point fort de ce livre sont les personnages qui sont tous très attachants. Mais je ne pense pas acheter le prochain tome.

Je me suis régalée avec ce roman et dans tous les sens du terme !

Les personnages sont attachants avec chacun des traits de caractère différents et bien marqués et les petites recettes proposées par Maria mettent l'eau à la bouche.

A dévorer absolument!

J'ai beaucoup aimé retrouver l'héroïne tannie Maria de cette série d'enquêtes policières originale qui se passe à notre époque en Afrique du Sud. Si j'ai moins apprécié cette enquête de Vengeance sauce piquante que celle du premier tome Recettes d'amour et de meurtre, j'ai vraiment aimé tout ce que se trouve autour, notamment la place faite à l'évolution de Maria dans sa démarche pour se libérer de ses fantômes du passé. Elle se révèle encore plus touchante avec ses fragilités et son courage dans son quotidien entre les moments chez elle où elle cuisine et jardine, son travail à la gazette du Klein Karoo où elle répond au courrier des lecteurs et sa relation très touchante avec l'inspecteur de police qu'elle a rencontré lors de sa première enquête. Quelques mois se sont passés depuis et Maria connait des problèmes intimes avec lui dont les causes remontent à une époque de violence qu'elle avait connue avec son mari, mort depuis. Mais Maria cache un gros secret et décide de rejoindre un groupe de parole pour tenter d'exorciser ses démons et connaître enfin une vie amoureuse épanouissante. Cette thérapie nous mène à la rencontre d'autres personnages qui nous permettent de découvrir des événements historiques ou d'actualités, mais aussi des situations plus personnelles où se mêlent religions et croyances propres à cette partie du monde.

J'ai beaucoup aimé retrouver cette ambiance singulière de cette partie du monde et la vie de tannie Maria où la chaleur donne le rythme qui correspond bien au caractère plus lent de cette héroïne passionnée par la cuisine. C'est une vraie gourmande, une héroïne à la fois sensible et pragmatique qui, ne possédant pas de portable et d'ordinateur prend le temps de vivre en jardinant, en s'occupant de ses poules, en cuisinant, en prenant ses repas sur sa terrasse à regarder la nuit tombée etc. Sa relation avec l'inspecteur est originale et très intéressante, sa thérapie l'entraînant à nouveau malgré elle dans une enquête dans laquelle elle jouera un rôle primordial avec son naturel modeste.

En bref, cette suite des enquêtes de tannie Maria m'a moins passionné au niveau même de l'enquête que dans le premier tome mais plus au niveau du personnage de tannie Maria qui gagne en profondeur et de sa relation avec l'inspecteur très intéressante et agréable à suivre d'autant plus qu'elle a un caractère réaliste. J'ignore si une suite est prévue et sera publiée en France mais si c'est le cas je continuerais à la suivre avec plaisir.

J'ai encore beaucoup aimé cette aventure de Tannie Maria.

Ce volume est beaucoup plus axé sur son histoire personnelle que sur l'enquête policière mais tous les personnages que j'avais appréciés dans le premier roman sont présents.

Petit bonus, on retrouve encore des recettes en fin de livre.

Petit regret : Le lexique pour les mots afrikaners n'est plus présent...

Une série totalement addictive.

Que dire. J'ai eu envie d'abandonner la lecture avant les 100 pages mais heureusement que j'ai attendu sinon j'aurai raté un bon cosy mystery. Donc oui j'aurai vu après 100 pages j'aurai abandonné mais voilà. J'ai réussi.

Je dois bien avouer que je n'ai pas été directement emballée par ce cosy mystery, mais à mesure que l'enquête prenait de la consistance je me suis malgré moi prise au jeu.

Je n'arrêtais pas de me dire mouais, je vais peut-être abandonner ma lecture, je m'ennuie, mais au final j'y revenais toujours et pas que pour les bons petits plats de Tannie Maria (qu'il faudra d'ailleurs que j'essaie).

En même temps le cadre est intéressant, on apprend plein de choses, les personnages sont tous assez attachants, certaines scènes loufoques m'ont bien fait rire, tout comme les réactions aussi étonnantes qu'hilarantes que la protagoniste a parfois.

L'enquête était sympa à suivre bien que peu palpitante, elle trainait un peu en longueur au point qu'on s'ennuie un peu parfois, mais heureusement certains passages relèvent le niveau. J'ai par exemple adoré les passages consacrés aux courriers du cœur qui étaient très touchants.

Je suis loin du coup de cœur, mais je me laisserai probablement tenter par d'autres livres de cette auteure à l'occasion.

un véritable régal que ce roman qui nous tire rire et larmes. Une ambiance sud-africaine comme si on y etait, c'est grandiose ! je fonce lire le tome 2.

Encore un très bon moment passé avec Tannie Maria, j'espère que l'auteure continuera à écrire ses aventures !

Première partie : Recettes d’amour et de meurtres

De bout en bout, ce livre qui trainait dans ma pal, a été une surprise. Tout d’abord, cela se déroule en Afrique du Sud et, en plus, c’est un cosy mistery.

Maria est d’origine néerlandaise. Une branche de sa famille est afrikaner. C’est une veuve d’une cinquantaine d’années qui n’a qu’une passion, la nourriture. Elle passe son temps à tout cuisiner, et les recettes sont même dans le livre. Lorsqu’elle doit répondre au courrier du coeur dans le journal du coeur, la douce Maria est un peu perdue. L’amour, elle ne connait pas vu son passif douloureux. Mais l’amour de la nourriture, ça, elle connait. Elle va alors répondre avec bienveillance à ses lecteurs, mêlant joyeusement conseils et recettes savoureuses. Mais lorsqu’une femme lui écrit qu’elle est battue, ça réveille chez Maria de douloureux souvenirs, et lorsque cette femme se fait assassiner, Maria va, avec sa collègue Jessie enquêter. C’est ainsi qu’elle va rencontrer Kannemeyer l’inspecteur chargé de l’enquête.

Kannemeyeur est veuf lui aussi. Il est taciturne, un peu bourru, mais surtout, il va se révéler ultra protecteur avec Maria. Quitte à être parfois pénible. Sauf que Maria, qui a goûté la liberté, ne veux plus se laisser diriger par un homme. Cependant, avec beaucoup de pudeur et de délicatesse, une relation va s’établir entre eux.

Au-delà de cette enquête bien ficelée, l’auteure aborde des thèmes important. La violence conjugale en Afrique du Sud, l’intégration et parle un peu de l’histoire douloureuse du pays. C’est moindre, pour ne pas alourdir le récit, mais cela permet de mieux se situer et c’est super intéressant. De plus, les personnages parlent l’afrikaans, du coup, les dialogues sont émaillés de vocabulaires dans cette langue, mais vraiment, ça ne gêne pas la lecture !

Deuxième partie : Vengeance sauce piquante

C’est avec plaisir que l’on retrouve Maria, Kannemeyer et Jessie dans ce tome. On retrouve aussi les personnages secondaires qui vivent dans la petite ville et c’est super agréable.

Autant le premier tome était léger, parfois drôle, autant, j’ai trouvé celui-ci plus sombre. En effet, Mari et Kennemeyer sont à l’aube de leur relation. L’inspecteur malgré sa peur panique de perdre aussi son nouvel amour, est prêt à s’engager. Maria, cependant, doit faire face a ses traumatismes passés. Avoir une relation avec un homme s’avère plus compliqué vu ce qu’elle a subit avec son mari. Elle va se retrouver alors dans un groupe de parole dans lequel elle va rencontrer d’autres personnes en souffrance. Y compris l’homme qui battait sa femme dans le tome précédent.

J’ai vraiment adoré le cheminement de ce groupe de paroles. Les secrets qui rongent, les horreurs subies, les horreurs qu’ils ont commises. Ici, tous doivent affronter leurs pires actes pour avancer et se pardonner. Rien n’est tout blanc ou noir. Ces personnes qui souffrent sont humaines et touchantes.

A côté de ça, Maria est témoin d’un meurtre, au grand désespoir de son amoureux chargé de l’enquête. Cette fois encore, l’histoire de l’Afrique du Sud est ainsi mise en avant, abordant le thème des bushmen, habitants originels du pays.

Bref, ces deux histoires, en plus d’être palpitantes, étaient intéressantes du point de vue historique, et touchantes du point de vue passif des personnages. J’ai passé un excellent moment !