Livres - Bibliographie

Jiang Shen, un campagnard passionné de danse classique, rencontre Bai Jinyi, un riche citadin passionné de boxe. C'est le début d'un lien unique entre les deux jeunes hommes.

Ils grandissent ensemble, déterminés à poursuivre leur rêve, mais dans notre monde, l'argent et le talent ne sont pas donnés équitablement.

Leur parcours semé d'embûches mettra au défi leur lien et leur sentiments.

Warm and gentle, dreams and growth, life and love.

A love story between a village boy and a city boy, chasing their dreams of becoming a dancer and a boxer.

This is a story about a poor but gentle, honest ballet boy and a passionate, determined boxing boy. The two met at the Children’s Center, and since then, they’ve grown up supporting each other—even in the face of hardships and challenges—as they resolutely pursue their dreams.

The beauty of salad days lies in the sweat from struggles and the nurturing of friendships. Even though the two have completely different lives, what remains the same is their warm feelings for each other…

Deux garçons se rencontrent au Palais des enfants, l'un pour pratiquer de la danse classique, l'autre pour apprendre la boxe. Tous les deux, malgré leur passion opposée, se rapprochent au fur et à mesure jusqu'un jour où l'amitié change en amour. Pourront-ils réaliser leurs rêves et éclore leur amour ?

Xu Nian’s mother was sick, and as they were a normal single income family, they used up all their money to pay for her hospital fees. It wasn’t enough. Xu Nian was a young, good-looking but also very poor university student who was trying to look for a way out.

Cheng Chen was a domineering CEO. He just dumped a lover, and is looking for a new one…and this time he wants a male one.

They meet, and fit each other’s needs quite well. And as the cliched script goes, they enter into a give and take relationship–no love or feelings involved.

But…

Who knew that the domineering CEO had such a cute habit!

Note: The titular Sewing Machine, is referring to the ML, Cheng Chen because of his leg shaking habit. The shaking is kind of like a sewing machine’s needle going up and down, up and down.

The meaning behind Lin Mu’s name is the forest at night.

Every time Lu Rong signs his name, he would sign it wrongly, calling himself “Little Deer.”

Very long later, Lin Zhao signed with her fingers, smiling at the two people.

She signed, “The little deer is sleeping in the forest at night.”

A special group of people, a special progress of life, and a special love.

My silence, and your affections.

Please, world, treat us a little more warmly.

C'était le garçon que j'aimais; celui qui m'a accompagné à travers mes années de jeunesse et nos belles années éphémères.

Source : https://www.mangaupdates.com/series/45xl1sx/sui-yue-jian (+ Google Trad)

Low-grade guide Qin Yun thought his assignment on Planet G would be uneventful—until he met Cezar, an eccentric esper with too much power and even more curiosity to spare. Left with a temporary mark, Qin Yun was stuck with being dragged across the galaxy, and dodging danger all while enduring Cezar’s unpredictable whims. This is only temporary, right?

Traduction personnelle :

Qin Yun, un guide en bas de l'échelle, pensait que sa mission sur la planète G serait sans histoire, jusqu'à ce qu'il rencontre Cezar, un esper excentrique avec trop de pouvoir et encore plus de curiosité à revendre. Marqué temporairement, Qin Yun a dû être traîné à travers la galaxie et éviter les dangers tout en subissant les caprices imprévisibles de Cezar. Ce n'est que temporaire, n'est-ce pas ?

It tells the love history of a low-level guide with a very manly personality and a sentinel who is a bit irritable, a bit awkward and arrogant but has a girlish heart and strives to become a good loving husband of twenty-four filial piety.

The guide (shou), the sentinel (Gong)

This is strong, warm, sweet, and cute, series that makes people want to fall in love.