Simone Biles

J’avais longuement hésité à acheter ce livre à sa sortie en VO, car il y avait très très peu de chances qu’il sorte en français et 3 ans plus tard, le voilà entre mes mains en français, inespéré. Je ne connaissais que les grandes lignes de son histoire personnelle et toute sa carrière gymnique senior (qui au final est très rapidement évoquée dans le livre). J’ai donc apprécié découvrir ses débuts dans la gym et ses premiers échecs avant de devenir la fille imbattable qu’elle est devenue. Le livre se termine en 2016 mais depuis, elle est devenue la gymnaste la plus médaillée de tous les temps dans ce sport. J’ai adoré la préface de notre championne olympique nationale Emilie LePennec. Mais je reste déçue que les termes gymniques soient mal traduits alors que ce sont cités que des grands techniciens, juges ou gymnastes français de ce sport ont apparemment été consultés d’après la préface du traducteur… Cela reste une superbe autobiographie d’une immense championne !

Très bon livre autobiographique de cette grande championne, j'ai beaucoup aimé voir son parcours de l'intérieur avec ses doutes mais aussi ses victoires et les blessures et les petites choses du quotidien comme choisir son justaucorps.

Acheter car influencer par une amie. Franchement je en regrette pas.

J'ai beaucoup aimé en apprendre plus sur cette gymnaste, son histoire...

Un livre très agréable à lire, très bien écrit qui m'a captivé du début à la fin.