Descrip­tions

Sixteen-year-old Kayla was born with the ability to move things with her mind—things like credit cards and buttons on cash registers—and she has become a master shoplifter. She steals to build up enough money for her and her mom to be able to flee if her dad finds them again . . . which would mean grave danger for them both.

When she's caught stealing by a boy named Daniel—a boy with the ability to teleport—he needs her help and is willing to blackmail her to get it. Together, they embark on a quest to find and steal an ancient incantation, written on three indestructible stones and hidden millennia ago, all to rescue Daniel's kidnapped mother. But Kayla has no idea that this rescue mission will lead back to her own family—and to betrayals that she may not be able to forgive . . . or survive.

[Traduction personnelle]

A LA POURSUITE DU POUVOIR

Kayla, seize ans, est née avec la capacité de faire bouger des choses grâce à son esprit : des choses comme des cartes de crédit ou les boutons des caisses enregistreuses, par exemple. Grâce à ce don, elle est devenue une voleuse à l'étalage accomplie, et son objectif est d'acquérir suffisamment d'argent pour qu'elle est sa mère puissent fuir si son père les retrouve à nouveau... ce qui serait synonyme de grave danger pour elles.

Mais un jour, elle est prise en flagrant délit de vol par un garçon appelé Daniel, qui a la capacité de se téléporter. Or Daniel a besoin de son aide, et est prêt à la faire chanter pour l'obtenir. Ensemble, ils embarquent pour une quête afin de trouver (et voler) une incantation ancienne, écrites sur trois pierres indestructibles et cachée il y a plusieurs millénaires. Cette incantation leur permettrait de secourir la mère de Daniel, qui a été kidnappée. Mais Kayla ne pouvait pas se douter que cette mission de sauvetage allait la mener droit à sa propre famille, ainsi qu'à une succession de trahisons dont elle pourrait bien ne pas se relever...