Commentaires

Je ne peux pas me résoudre à mettre ce livre en liste "Non apprécié" de par ses beaux passages, mais je ne peux pas non plus lui mettre de médaille de par ses nombreux défauts. Je l'ai acheté après recommandation du libraire d'une boutique axée sur la culture bretonne, et avais été intrigué de ne pas connaître ce nom. Le vendeur m'avait assuré que les deux livres de cet auteur étaient des chefs-d'œuvre à lire absolument...

Je peux comprendre que l'écriture de ce livre puisse plaire. L'abondance des détails et cette obsession du corps me rappellent celle de Kenzaburo Ôé. En revanche, le texte fait appel à une figure de style sur toute sa longueur, la parataxe, c'est-à-dire un enchaînement de très courtes phrases et parfois même de mots (exemple : C'était le matin. Neuf heures. Brouillard. Des gouttes de pluie dans les branches...). C'est un exploit d'en faire tout un livre, mais on sent que certains passages sont forcés. Mais bon, je me suis prêté au jeu, me laissant emporter... jusqu'à ce que le plus gros point noir du livre pointe le bout de son nez : l'obsession du personnage principal. Chaque personnage femme est prétexte à l'imagination malsaine de Falc'hun, et des phrases sont tout bonnement à vomir. Alors oui, c'est un personnage, mais l'auteur a fait le choix de créer tel personnage, ce qui n'est pas anodin. Plusieurs fois je me suis arrêté net dans ma lecture, et il me fallait un certain temps pour retrouver l'entrain et me laisser emporter de nouveau, jusque la prochaine phrase du genre.

Sans ce point majeur le livre aurait facilement pu me laisser bonne impression, en dépit de son rythme inhabituel.