Descrip­tions

Cathy observa son reflet dans la glace. Etait-ce bien elle, cette femme sensuelle qui avait entrepris de séduire le séducteur, de prendre don juan lui-même à son propre piège ? La facilité avec laquelle Cathy provoquait Zach Brody, le plaisir qu'elle prenait à l'attirer dans ses filets, l'étonnaient, l'émerveillaient, tant cette assurance nouvelle contrastait avec la pudeur dont elle faisait preuve ordinairement. Cathy en oubliait presque qu'elle n'était que l'instrument d'un projet : la revanche des filles déçues que Zach avait séduites puis lâchées, et qui voulait qu'il souffre à son tour, par une femme. Elle en perdait de vue qu'elle était, en quelque sorte, mandatée pour le briser. Qu'elle n'était pas supposée se prendre au jeu du désir. Et encore moins à celui de l'amour...

* * *

Description en VO :

ZACK IS BACK...

Legendary bad-boy Zack Brody comes home and the women of Quimby are on the warpath. The charming rogue has broken every heart in town...except one. Newcomer Cathy Timmerman is just the bait they need to get even -- they'll give her a sexy makeover, help her seduce Zack and then, according to plan, she'll dump him in the most embarrassing way possible.

ZACK ATTACK...

But Cathy has a secret -- she's no stranger to Zack Brody. In fact, she probably knows him better than any other woman in Quimby. And so the seduction goes very wrong...or possibly very, very right.

HEAT

Cathy observa son reflet dans la glace. Etait-ce bien elle, cette femme sensuelle qui avait entrepris de séduire le séducteur, de prendre don juan lui-même à son propre piège ?

La facilité avec laquelle Cathy provoquait Zach Broby, le plaisir qu'elle prenait à l'attirer dans ses filets, l'étonnaient, l'émerveillaient, tant cette assurance nouvelle contrastait avec la pudeur dont elle faisait preuve ordinairement.

Cathy en oubliait presque qu'elle n'était que l'instrument d'un projet : la revanche des filles déçues que Zach avait séduites puis lâchées, et qui voulait qu'il souffre à son tour, par une femme.

Elle en perdait de vue qu'elle était, en quelque sorte, mandatée pour le briser.

Qu'elle n'était pas supposée se prendre au jeu du désir.

Et encore moins à celui de l'amour...