Extraits

- Mon cher Imam, vous devez comprendre une chose… les Américains sont idéalistes tant qu’ils n’ont pas à baisser leur thermostat de deux degrés. Au-delà, ils redeviennent très pragmatiques.

Rien ne favorise davantage la concentration que la perspective d’être jeté dans un cul-de-basse-fosse. Fétiche détala comme un crabe pour aller appeler Delame-Noir.

Si une explosion n’est hélas pas un événement inhabituel au Moyen-Orient, jusqu’à présent le Matar (« la Suisse du Golfe ») avait été épargné par le plasticage ambiant.

- Je n’admets pas qu’on me parle sur ce ton ! explosa Gazzy. Est-ce que l’émir du Matar ne peut pas avoir la paix sous sa propre tente ?

Malik bin-Kash al-Haz était le frère cadet de l’émir Gazzir. Malik et Gazzy n’étaient pas nés de la même mère, comme c’est généralement le cas quand un père a engendré plus d’une trentaine de rejetons.