La mort clandestine

J'ai eu la chance d'être retenu sur la dernière masse critique pour recevoir La Mort Clandestine d'Hadrien Laroche. J'avais été emballé par ma dernière lecture sur fond oriental, et je me suis dit que ce serait une bonne pioche, surtout que les éditions Seuil bord rouge proposent des livres agréables à lire. de plus, le résumé, laconique, était alléchant : une histoire d'amour interdite dans un pays vraisemblablement musulman.

Mais, car il y a un mais, je ne connaissais pas l'auteur, et donc je n'étais pas habitué à sa plume et malheureusement, là il s'agit surtout d'une affaire de goût, c'est peu ou prou le genre de plume qui m'épuise. Beaucoup de virgules, des digressions tombées du ciel, et surtout des dialogues intégrés à la prose à coups de « elle me dit, c'est ce que je lui dis, dis-je, dit-elle, etc. ». J'aime quand les dialogues ont leur espace : ça dynamise la lecture, je trouve. Là, j'ai eu cette sensation de monolithique. Comme si j'étais acculé par une succession de scénettes sans interruption, avec un style caractéristique qui ne me correspond pas.

Voici deux passages pour vous donner une idée du style :

“Que fais-je, que suis-je en train de faire ? me dis-je. Je lui dis viens et je me dit prêt à l'acceuillir. La question que vais-je en faire ? reste sans réponse. Mais j'agis comme si je voulais qu'elle me rejoigne. C'est ce que je lui dis.”

“Puis elle me dit allons chez Monoprix, j'ai dit que j'allais chez Monoprix (il vient d'appeler). Nous montons dans la voiture, il rapelle. Nous sommes à un virage devant la contre-allée qui mène à l'école Libanaise. Je lui dis descend, réponds, moi je fais le tour. Je te reprends devant les grilles.”

Mais au-delà de cet aspect qui m'est propre, l'histoire est belle et porteuse de messages. Elle a une dimension introspective pour les deux protagonistes, ne me demandez pas leurs prénoms ou même le lieu où cela se déroule, on n'a pas les informations. On sait juste que ça se passe dans une grande ville du golfe arabo-persique.

Je disais donc introspective, parce que nous avons deux points de vue distincts oscillant entre elle et lui à la première personne, avec plus de place accordée à l'homme. Lui est venu dans ce pays pour le travail, dans le milieu de la littérature. Elle est professeure des écoles, originaire de France tout comme lui. En gros, deux expatriés. Mais lui est de famille juive, non pratiquant, et elle est de confession musulmane pratiquante. Un sacré point de départ pour cette romance. Sachant que l'un comme l'autre sont mariés… et que ça se passe dans un pays musulman, je ne vous fais pas de dessin : c'est compliqué !

Et c'est avec ces données et l'histoire que raconte Monsieur Laroche que j'ai réussi à m'affranchir de ma difficulté avec le style. Parce que c'est beau, c'est l'urgence de s'aimer, cette alchimie instantanée entre deux êtres qui n'auraient jamais dû se rencontrer et encore moins s'aimer.

L'évolution de la relation, coupée par la religion, le contexte social, la situation de femme musulmane tyrannisée par son mari avec qui elle reste juste pour les enfants, est palpitante en quelque sorte. On a hâte de savoir si l'amour gagnera sur le contexte et leur vie rendue complexe soit par leur passé, soit par le pays où ils se trouvent.

Il y a des passages très charnels : rien ne nous est épargné dans cette relation : le désir, le doute, la haine, la jalousie, l'espoir, la mémoire…

Puis l'auteur y insuffle une dimension presque philosophique, évidemment sur le contexte religieux et la situation de la femme, mais aussi sur la filiation, qui a ici une importance capitale dans le psyché de nos deux amoureux.

Loin d'être transcendé par l'oeuvre, je me suis tout de même découvert une appétence pour cette histoire d'amour, moi, le fraîchement divorcé ^^

Quelque part, ça fait réfléchir à l'urgence de vivre, aux limites que l'on peut s'imposer ou que l'on se voit imposer, par obligations sociales ou morales (sans tomber dans le cracra, hein). Presque un message d'espoir qui t'invite à croire dans la puissance des sentiments et de l'instant présent.