Un livre très intéressant, où on suit le quotidien d'une petite fille du même âge que ses lecteurs. Mais un quotidien bien différent du notre dans cette Amazonie vénézuélienne. On y découvre son quotidien, sa vie de famille. Un quotidien dans une faune parfois dangereuse, avec un père orpailleur, et des traditions différentes : alors que nous achetons un sapin pour Noël, eux vont couper un autre arbre directement dans la savane.

Il est intéressant de voir à travers cette histoire vraie, cette petite fille qui ne semble pas avoir peur de tous ces dangers, alors que personnellement j'aurais été terrifiée, et le serais certainement encore.

Le glossaire des mots en espagnol est selon moi très intéressant car il permet aux enfants, et même aux parents, d'apprendre quelques mots et d'avoir un premier contact avec cette nouvelle langue, en plus du glossaire français permettant aux enfants d'apprendre de nouveaux mots.

Dès le départ, l'auteur nous plonge dans un univers qui m'était inconnu, car c'est à travers les yeux d'un marin que nous découvrons le livre. Mais très vite, on arrive à imaginer et presque ressentir ce que notre marin retraité peut ressentir. Il est aussi plaisant de voyager à travers la Normandie, de connaitre certains lieux comme Étretat, et d'en découvrir d'autres.

Il abandonne tout du jour au lendemain, sans explications pour sa femme, qui en parallèle va tout faire pour le ramener, y compris s'essayer aux sortilèges, mais pas que. Le fait de mélanger les deux points de vues à travers les chapitres est agréable, et permet de comprendre ce que les deux personnages ressentent (bien que la femme soit un peu folle selon moi). On suit davantage Benjamin auquel on s'attache d'abord, mais grâce au point de vue de Mathilde on la comprend, et elle nous fait un peu de peine malgré tout.

Un récit pour les enfants à la première personne. C'est plaisant à lire, une littérature pour enfant qui parle du quotidien et de sa simplicité : se préparer pour la journée d'école, chamaillerie avec son frère, allergies aux pollens... Et surtout du lundi ! La pire journée de la semaine à tout âge. Il est facile de se reconnaitre à travers le personnage de Camille la coquine.

Les lettres muettes grisées apportent un plus au texte, le rendant accessible à tous, à ceux atteints de troubles DYS, TDAH, etc., et ça peut surement faciliter l'apprentissage de la lecture aux enfants.

Si vous voulez un livre où votre enfant peut se reconnaitre, n'hésitez pas !