Aujourd'hui, quelque cinquante ans après la libérations des camps de concentration en Europe, on nous propose encore des mémoriaux terrifiants sur l'horreur du régime nazi. (....)

Cependant la représentation de l'Holocauste pose non pas le problème de "l'oubli, mais plutôt de son omniprésence, de l'excès". Cet excès a fait subir des transformations importantes aux images de l'Holocauste : alors qu'elles transmettaient le savoir et servaient d'archives, elles ont pour unique fonction aujourd'hui de maintenir sous nos yeux les évènements pour les transmettre au générations futures. Elles ne sont plus seulement des preuves mais elles doivent créer une nouvelle génération qui pourra continuer à témoigner.