Extrait

— Connaissez-vous les détails de cet incident, docteur ?

— Oui. Il semble que Jeffrey soit entré dans un Starbucks et ait commandé un café sans avoir de quoi le payer. Il avait laissé son portefeuille dans un foyer. Le caissier ayant haussé le ton, il se serait senti menacé et aurait eu une crise. Ce que les secouristes ont confirmé dès leur arrivée.

— A-t-il été emmené à l’hôpital ?

— Non, il a recouvré ses esprits, puis a refusé d’être soigné et a filé.

— Ce qui fait que nous avons une crise avant et après le meurtre dont nous parlons. Quatre-vingt-dix minutes avant et approximativement deux heures après, l’une et l’autre ayant, d’après vous, été causées par le stress.

— Tout à fait.

— Docteur, diriez-vous que commettre un meurtre en plongeant un couteau trois fois dans la poitrine de la victime peut être cause de stress ?

— Absolument.

— Bien plus qu’essayer de se payer un café sans avoir l’argent nécessaire ?

— Bien, bien plus stressant, oui.

— Commettre un meurtre serait donc, selon vous, plus stressant qu’être interrogé sur un meurtre ?

L’accusation éleva une objection au motif qu’Haller entraînait l’expert dans un domaine au-delà de ses compétences en avançant des hypothèses bien trop spéculatives. Le juge en convint et rejeta la question, mais Haller avait marqué un point.