Sign - La série

Kang Soo-hwa est un étudiant qui a du mal à gagner sa vie. Suite à un accident, il devient l'employé de Goyo, le gérant d'un café, qui est malentendant et ne parle presque jamais. Pourtant, lorsque Soo-hwa découvre la voix de son patron par hasard, il tombe immédiatement sous son charme ! Sa voix lui fait l'effet d'un aphrodisiaque. Il décide alors d'apprendre la langue des signes à ses côtés…

Soohwa s'est installé chez Yohan depuis maintenant un mois. Pas de loyer, sexe et nourriture à volonté, c'est la belle vie ! Enfin presque... Le cambrioleur rôde toujours. Le mystère s'épaissit lorsque sauvoit se fait agresser en passant à son ancien appartement. Qu'a-t-il pu faire pour s'attirer les foudres d'un parfait inconnu ? Pourquoi Yohan semble-t-il savoir de qu'il s'agit ? Il est l'heure pour le patron de lever le voile sur son passé et enfin révéler les secrets qui se cachent derrière son handicap...

Soohwa et Yohan filent le parfait amour... Ou presue ! Vivre ensemble, c'est aussi découvrir les petits travers de l'autre, et Yohan se révèle plus jaloux que prévu... Mais le vrai problème ? Leur incapacité à rester discret en public ! Entre rapprochement coquin dans les toilettes de la fac et gestes bien trop démonstratifs au café, ils finissent par attirer l'attention... Au point que Soohwa décide de prendre ses distances et d'aller vivre ailleurs !

Soohwa, bientôt diplômé, se trouve à un tournant de sa vie professionnelle : il souhaite continuer à travailler avec Yohan au café, mais ne sais pas comment lui en parler... De leur côté, Gyoon et Jihae voit leur relation évoluer de manière inattendue : après de nombreux gestes d'affection de la part de Gyoon, Jihae semble enfin s'intéresser à lui... Mais un baiser volé pourrait tout chambouler ! Leur histoire, faites de non-dit et d'incertitudes, aboutira t-elle à quelque chose de concret ?