Extraits

... je supporte très mal que l’Amérique soit devenue une machine à fabriquer des gens déplaisants. Je n’ai pas besoin de t’énumérer les péchés de ce pays. L’empreinte écologique gigantesque, les bases nucléaires partout sur la planète, les guerres opportunistes, le génocide des nations indigènes, l’esclavage, les armes, les bombes atomiques, la torture, l’espionnage, la décadence, la résistance obstinée à toute forme de protection sociale étatique, l’égoïsme forcené, les déclarations de foi hypocrites ! J’ai envoyé des déluges pour moins que ça.

Dieu saupoudre mon sundae au caramel de pépites de sucre. Une musique grandiose s’élève, ponctuée par les cris d’oiseaux de mer. Nous tendons le cou : dans le gobelet, une minuscule embarcation fend les vagues d’un océan de crème chantilly.

Ce sont les Irlandais qui ont découvert l’Amérique, dit Dieu. Mais le paradis terrestre est devenu un antiparadis. Il faut tout annuler. Il faut dé-découvrir l’Amérique. L’humanité doit renoncer à tout ce que cette nation symbolise, apprendre à connaître le reste du monde et prendre exemple dessus.

« Aujourd’hui, c’est le reste du monde qui doit devenir le phare dans les ténèbres, le Tír na nÓg, le Shangri-La, la Toison d’or.

» Toi, Brad, avec tes douze camarades choisis, tu devras apprendre comment devenir A-méricain, puis l’enseigner au monde entier. C’est ma dernière volonté, mon ultime commandement. Relèves-tu le défi ? »

Qu’est-ce que vous voulez que je réponde à ça ?