Patrick Fischmann

http://lessortilegesdesmots.blogspot.com/2017/06/contes-des-sages-qui-lisent-dans-les.html

J'aime beaucoup cette collection. Le titre m'a attiré tout de suite. Nous trouvons également des illustrations magnifiques. On voyage de par le monde mais pas seulement. On voyage dans le temps et on rencontre du beau monde. Mais est-ce suffisant? Et bien non.

Mon avis est purement personnel. Il est tout à fait possible que ce livre plaise à d'autres. Dans mon cas, je suis très partagée. En effet, le fait de voyager dans le temps et de part le monde me plait beaucoup. Ce livre à l'avantage de nous permettre de découvrir différentes cultures. On peut ainsi trouver celle que nous préférons. Néanmoins, je n'ai pas vraiment accroché à certaines. En les lisant, j'avais tendance à m'endormir sur la plupart. Ce n'est jamais bon signe. Même celle concernant la renaissance ce qui m'a vraiment surprise. Je pensais vraiment que j'accrocherais. Certains contes étaient vraiment complexes. j'aime beaucoup la complexité mais pas à ce niveau là.

Rassurez-vous, j'ai quand même pu en lire certains franchement sympa notamment celui sur Mozart ou Titien, celui sur les étoiles. Il y avait un côté magique et une nostalgie rafraichissante. Il me suffisait de me sentir éveillé pour savoir que je les aimais. La fin du livre est largement meilleure.

En bref, je n'ai peut-être pas complètement adhéré à ce livre mais j'ai u au moins faire le tri entre différentes cultures.

https://lessortilegesdesmots.blogspot.com/2017/08/contes-des-sages-chamanes-de-pascal.html

Comment voyager à petit prix? Lire les livres de cette collection. On découvre les mythes et légendes de peuples connus et moins connus. En lisant ce livre, j'ai pu enfin saisir certains éléments qui me manquaient à la lecture du roman de Aurélie Wellenstein "Les loups chantants".

L'univers des chamanes est un univers qu'on ne voit que de loin, que l'on approche. Il peut être impressionnant mais complètement déroutant pour beaucoup. Personnellement, ça me fascine. Au travers de ces textes, j'ai découvert un autre aspect de cet univers. Il y a un réel respect pour la nature et les animaux. Les chamanes nous montrent ce qui est bon et mauvais en chaque être humain. Du moins, c'est ce que j'en ai retenu.

J'ai retenu autre chose. L'écriture de ces contes est telle que l'on est émerveillé, ou plutôt, subjugué serait plus juste. Néanmoins, lorsque l'on regarde au-delà, on voit à quel point l'humain peut être abject. Je pense au conte "la fille squelette". Il m'a vraiment marqué. On sait pourtant dès le début ce qui va se passait. Les contes ne jouent pas avec le suspens. C'est nous en tant que lecteur qui refusons l'horreur. Pourtant, elle est là.

En bref, j'ai passé un agréable moment et j'ai appris beaucoup de choses grâce à ce petit livre. D'autres livres de cette collection m'attendent mais pas pour tout de suite.

Des contes variés sur le thème des chevaux, issus des 4 coins du monde. C'est une belle lecture : des histoires entrainantes, courtes, qui font rêver.

De très belles illustrations pour compléter le tout.

Un livre aussi intructif que poétique, regroupants des contes fascinants venus du monde entier, autour des thèmes de l'océan, de la vie, de l'environnement. D'autant plus agréable a lire qu'il est parcouru d'illustrations magnifiques !

C'est un recueil de petit compte sur la mythologie grecques (sans blague), on aborde plusieurs mythe plus ou moins connu. C'est une lecture appréciable mais si c'est pas comme un roman faut rester concentrer sinon on comprend plus rien.

Les différent mythes sont accompagné de tableau tout au long du livre.

Attention aux prénoms des héros / divinités empereur qui sont écrit à l'ancienne avec plein d'accent de partout. Ça m'a surpris au début, j'ai eu du mal a comprendre de qui on parlait parfois. Mais ça ne perturbe pas tant que ça la lecture

Des contes gourmands qui en disent long sur les appétits des hommes

Il y a toujours de bons livres dans cette collection, mais avec le même défaut : je ne sais si c'est l'écriture de l'auteur ou la nature lacunaire des contes qui nous sont parvenus, cependant certains passages restent brouillons et difficiles à comprendre.

C'est pourtant une fascinante plongée dans les cultures mongoles, différentes selon qu'on soit au bord du désert, de l'océan, au piémont de l'Altaï ou dans les vastes plaines.

Plutôt déçu de ce recueil, qui ne contient pas beaucoup de contes... Au mieux quelques légendes modernes (aucune sagesse dans une histoire se passant dans l'Europe du XVIIIème) et poèmes. Au pire, de pures fabulations : réinventer les origines (pourtant connues) de Mary Reid et d'Anne Bonny, en y mêlant des erreurs de la culture pop (car Davy Jones, personnage fictif et mal défini, n'a jamais été capitaine du Hollandais Volant sinon au cinéma) ; ou présenter une version fausse du conte cependant très célèbre d'Urashima Taro.

Les illustrations manquent aussi de pertinence : elles illustrent rarement le lieu et l'époque du récit en cours.

Toujours plaisant de réviser ses classiques, mais quelques détails dénotent un léger amateurisme (par exemple utiliser Dagda comme un prénom alors que c'est un titre, "le Dagda" ; erreur commise par beaucoup d'auteurs). L'introduction faisait l'éloge du rapport à la nature dans le druidisme et de la façon dont les anciennes traditions ont survécu au catholicisme était des plus inspirantes !

Un tome très riche en vocabulaire, qui explore des folklores dispersés dans tous les coins du monde.

Attention toutefois à ne pas tomber dans la facilité : deux des contes (au moins) étaient déjà présents dans d'autres recueils de cette même collection...

De la même manière, bien qu'il existe des liens réels entre toutes ces cultures, le côté redondant des termes employés et des descriptions conduit à penser qu'il s'agit de la synthèse d'un seul esprit, qui a fait des raccourcis, ou de redites volontaires par détachement indifférent. Cela manque un peu de soins. En bref : il aurait été possible, et souhaitable, de davantage souligner ce qui rend chaque culture unique.