Extraits

Le problème avec les voisins, avait-elle coutume de dire, c'est que c'est comme la roulette russe : on ne sait jamais sur quoi on va tomber.

Parfois, il n’y a personne à accuser.

La vie se brise, les personnes disparaissent. Rien n’est plus comme avant, et personne ne sait pourquoi.

« La plupart des gens pensent que je suis idiot, trop débile pour comprendre que je suis différent. En fait, ce sont eux, les idiots. Des idiots qui disent apprécier la différence, que tout le monde a le droit d’être comme il est. Que du baratin. Des mots creux. »

Page 73.

« Si tu ne m’aimes plus, tu fois me le dire », lui ai-je murmuré.

C’était encore un mensonge.

Si elle ne m’aimait plus, je ne voulais pas le savoir. Jamais.

Page 314

On ne peut jamais sauver quelqu’un avec seulement de l’amour.

C’est toujours un plaisir d’accueillir de nouveaux voisins dans Bråkmakargatan.

Les gens déblatèrent beaucoup trop. Il faut toujours causer, discuter, vider son sac. C’est quoi, le problème du silence et de la solitude?

Les gens sont comme des devinettes, et je n'ai jamais aimé les devinettes. Les réponses sont toujours tirées par les cheveux et ridicules.

Nous sommes partis visiter une maison dans ce coin de Scanie, à l’ouest de Lund […] La maison avait tout ce que nous recherchions, et davantage. Bianca avait dit que le truc, c’était le plan, pas les mètres carrés. […] Elle adorait cette maison. Bien sûr, il fallait démolir la cuisine, reprendre les murs et poncer le parquet en arêtes de poisson dans le séjour. Le septuagénaire qui habitait là avait un teckel à poil dur qui avait abimé le sol. Le chien était désormais enterré sous une petite croix en bois à peine visible tout au fond du jardin. Son maître était décédé quelques mois plus tard en tombant d’une échelle, mais l’agent immobilier avait assuré qu’il n’était pas enterré quelque part sur le terrain.