Extraits

Murphy prend une torche dans sa voiture et me la donne puis ouvre la portière de la voiture de Tracy Miller. J’allume la torche et en dirige le rayon sur la fille. Murphy lui ferme les yeux d’un geste preste de deux doigts, se met à fredonner sans raison en entreprenant de déboutonner le devant de la chemise. La chanson cesse brusquement quand il a déboutonné la chemise jusqu’à la taille. Les coups de couteau sont nombreux et incroyablement sauvages. Il y a quatre coups différents rien que dans la vallée qui sépare les seins. Le toubib se redresse et s’écarte de la voiture, puis fait signe aux vampires en blouse blanche d’emporter le corps.

— Bien sûr que si, dis-je, et je tiens à vous remercier, sergent, pour la belle soirée que vous m’avez fait passer. (J’attends qu’il en ait terminé d’émettre des sons étranglés.) Je veux mettre la voiture en fourrière. Faites-la prendre en remorque pour permettre au sergent Sanger du labo criminel d’y rechercher des empreintes digitales demain matin. J’attendrai le coroner et l’ambulance sur le parking.

— Cette fois-là seulement, dit-il après avoir réfléchi, et elle n’est pas restée longtemps. Les autres fois elle était avec le même gars. C’était un grand modèle. Pas loin de cent kilos, j’imagine, et grand avec ça. Cheveux noirs très fournis et une de ces moustaches de brigand. Le genre de gars à qui on adresse des excuses quand il vous bouscule au passage. Tiré à quatre épingles aussi.

— Ne me dites pas que la petite dame vous a fui, dit le barman avec un large sourire béat.

— La petite dame est morte, lui dis-je en lui montrant ma médaille. Vous permettez que je me serve de votre téléphone.

— Faites donc, lieutenant. (Il avale convulsivement sa salive.) Merde ! Excusez-moi. Ce n’était qu’une minable plaisanterie, vous savez.

— J’ai laissé la voiture au parking du supermarché à quelques pas d’ici. Il ne me faudra pas plus de deux minutes. Vous pourriez peut-être commander d’autres consommations pendant ce temps-là.

Elle ouvre son sac, en retire ses clés de voiture, referme le sac et le pose sur la table.

— Il s’agit d’une amie à moi, Zara Sinclair. Je la crois dans un sale pétrin. Elle a un ami, Quinn Odell, mais il est marié et c’est sa femme qui a tout l’argent, alors il n’est pas question de divorce. Comme il partait pour affaires à Los Angeles il l’a invitée à l’accompagner et c’est ce qu’elle a fait. Mais comme c’est une cinglée des plantes d’appartement je lui ai proposé d’aller chez elle pour lui arroser ses plantes pendant son absence. Elle m’a donné un trousseau de clés et j’y suis allée en fin d’après-midi.

Cette fois le sourire semble révéler encore plus de dents de perle fine et se charger de plus de sens encore. L’espace d’un instant je suis tenté de dire : « Tu veux baiser, chérie ? » et d’observer sa réaction. Mais aussitôt je pense que ce ne serait pas correct parce que nous les flics, on a de la classe et on est réputés pour notre esprit subtil.

— Les journaux disaient que vous étiez une sorte de cavalier seul. Ça m’a plu. Quand j’ai téléphoné au bureau du shérif on m’a dit que vous étiez de repos, alors j’ai demandé votre numéro personnel. Je ne pensais pas qu’on me le donnerait, mais le sergent m’a dit que si j’étais disponible il était sûr que vous le seriez aussi. Plutôt chouette, hein ?

Elle a une trentaine d’années, il me semble. Une abondante chevelure brune, des yeux de même couleur et pleins de volupté, un nez fermement résolu, et une bouche sensuelle. Elle se nomme Tracy Miller. Elle porte une chemise de soie noire tendue sur ses seins opulents et leurs pointes font une paire d’intéressantes saillies dans le léger tissu. Un pantalon noir ajusté complète le tableau. Son poignet droit s’orne d’un lourd bracelet d’argent qui fait tinter son verre chaque fois qu’elle avale une gorgée. Nous sommes attablés dans l’un des bars les plus élégants de Pin City dont les banquettes sont recouvertes de véritables simili-cuir.