Aux personnes qui veulent vivre sans remords, et mourir sans regret.

J'ai été formée durant douze ans. Je suis un poison concocté spécialement pour Vitali, concu pour le détruire. Je connais chacune de ses failles et, à la moindre erreur de sa part, je m'infiltrerai dans son corps, dans son esprit, et je le tuerai. Il ne pourra pas m'échapper.

Les Azarov périront. Je m'y suis engagée.

La vie est trop courte pour se noyer dans le vide.

— Laissez-la tranquille, ordonna Billy, dressé de toute sa hauteur pour surplomber un Jimmy au visage rougi. S’il vous plaît.

— Mais elle…

— Je sais, l’interrompit calmement Billy. Mais ni vous ni moi n’allons l’arrêter. Croyez-moi, elle est inarrêtable.

– Je peux vous payer.

– Me payer ? Pourquoi ? J’ai l’air d’une pute ?

En entrant dans ce bâtiment, j’avais éprouvé un vague sentiment de sécurité.

Mais même le plus efficace des portiers n’arrête pas le passé.

Tout les hommes sont des monstres, dit-il.

Nana est comme nous : brisée.

Mais elle n’est plus seule. Je vais m’enrouler autour d’elle pour maintenir tous ces morceaux ensemble. Elle sera en sécurité, tranquille et heureuse.

Avec moi.

Seulement avec moi.

Le monde est trop dangereux pour elle, trop sale. Je ne veux pas qu’il l’éclabousse, qu’il la ternisse.

– Bien, chuchote-t-il. Parce que je veux être le seul dans ta tête. Ne pense qu’à moi, Nana. Ne laisse de place pour rien d’autre que moi.

– Tu penses vraiment que tu iras en enfer ? demandé-je.

Lorsqu’il m’a dit ça, près d’un an plus tôt, j’ai compris qu’il n’était pas vraiment à l’aise avec lui-même. Avec ce qu’il avait commis.

– Tous les hommes sont des monstres, dit-il. Il n’y a que les femmes au paradis. S’il y avait des hommes, elles seraient en enfer.