Kaye Gibbons
Auteur
Activité et points forts
Thèmes principaux
Classement dans les bibliothèques
Quelques chiffres
Note moyenne : 7.33/10Nombre d'évaluations : 3
0 Citations 4 Commentaires sur ses livres
Les derniers commentaires sur ses livres
Un joli livre, un bon moment de lecture. Des histoires de femmes, des petits rien qui prennent une ampleur considérable, et des décisions importantes prises au hasard...
Afficher en entierC'est pas mon livre préféré mais l'histoire est très émouvante
Afficher en entierLu en VO "Ellen Foster".
J'apprends que ce livre a été traduit en français, ce qui ne doit pas être évident: le récit à la première personne est émaillé de tournures familières du sud des Etats-Unis, de ruptures syntaxiques (c'est une pré-ado qui parle) et rend bien la perte de répères de cette fille victime de maltraitances et traumatismes (entre autres, elle se trouve deux fois seule avec un mort): d'ailleurs le titre-même traduit son manque de repères: puisqu'elle est accueillie par une "foster family" (famille d'accueil désignée par un juge des enfants), elle comprend "Foster family" (la famille Foster), dont elle souhaite prendre le nom.
Ce récit sensible rend bien le désarroi où est plongée une petite fille entre un père alcoolique, une mère dépressive, une garnd-mère désaxée, une tante cruelle, des adultes dépassés, mais aussi le réconfort qui lui procurent, au passage, une famille noire, des ouvriers agricoles également noirs (le livre date de 1987, bien après la déségrégation juridique mais pas celle des esprits...), une prof, et enfin cette famille d'accueil, sa "new mama", sa nouvelle maman. Une histoire touchante de résilience.
Afficher en entierLes gens aiment aussi
Dédicaces de Kaye Gibbons
et autres évènements
Aucun évènement prévu
Editeurs
Christian Bourgois : 1 livre
Biographie