" Barrons avait raison.
Il y a une bête en moi.
Et elle est magnifique."
Traduction officielle, J'ai Lu :
« Un an et cinq jours après que j’ai posé mon pied sur le sol sauvage de l’Irlande, le Sinsar Dubh a gagné. Il lui a suffi d’attendre l’instant où j’aurais la folie de me croire assez forte pour franchir la ligne rouge… »
Alors que la Terre a plongé dans le chaos,le Sinsar Dubh, un livre maléfique doué de conscience, a pris possession du corps de Mac, et rien ne pourra l’arrêter dans sa quête de pouvoir.
Le seul espoir pour rétablir l’ordre est de recourir au Chant-qui-forme, une mélodie oubliée depuis longtemps. Pour cela, sidhe-seers, clan des Neuf, Seelies et Unseelies devront former des alliances improbables et faire des choix déchirants.
Détruire le Livre ne se fera pas sans sacrifices. Et dans cette bataille pour l’âme de Mac, chaque décision aura un prix
Traduction personnelle :
Lorsque Mac, Barrons, Ryodan et Jada luttent pour retrouver un Dublin sous contrôle, leurs ennemis deviennent des alliés, le bien et le mal cessent d'exister, et les limites entre la vie et la mort, le désir et l'amour, disparaissent complètement. Les trous noirs planent sur Dublin, menaçant de détruire la Terre. Pourtant le plus grand des dangers est celui qui a été libéré du sein même de MacKayla Lane : le Sinsar Dubh - un livre doué de conscience d'une noirceur inconcevable - possède son corps et ne s'arrêtera devant rien au cours de sa quête insatiable de pouvoir.
La survie des Hommes et des Faës, repose sur la destruction du Livre et sur la quête de cette mélodie qui a depuis longtemps sombré dans l'oubli: le Chant qui Forme, la seule magie capable de réparer le fragile équilibre de leur monde. Seulement pour atteindre leurs buts, les Sidhe-Seers, les Neuf, les Seelie et les Unseelie doivent former une alliance sans précédent et se retrouvent confronté à de terribles décisions. Pour Barrons et Jada, cela signifie retrouver la reine Seelie, le seul être pouvant manier ce mystérieux chant, négocier avec l'impitoyable prince Unseelie déterminé à régner sur la cour Faë, et trouver comment détruire le Sinsar-Dubh tout en gardant Mac saine et sauve.
Cette fois, il n'auront rien sans sacrifice, pas de quête sans risques, pas de victoire sans pertes irrémédiables. Dans ce combat pour l'âme de Mac, chaque décision exige un prix terrible.
#L'auteur numéro 1 des best-sellers internationaux figurant dans les listes des meilleures ventes du New-York Times, de USA Today et du Publishers Weekly : Karen Marie Moning, revient avec l'épique conclusion de sa série haletante au coeur de l'incroyable univers de Mackayla Lane, où ce monde plongé dans le chaos devient de plus en plus traître à chaque tournants.
De la quatrième couverture de l'édition papier.
Voici le texte original :
" Barrons was right.
There is a monster inside me.
And she is beautiful."
#1 New York Times bestselling author Karen Marie Moning returns with the epic conclusion to her pulse-pounding Fever series, where a world thrown into chaos grows more treacherous at every turn.
As Mac, Barrons, Ryodan, and Jada struggle to restore control, enemies become allies, right and wrong cease to exist, and the lines between life and death, lust and love, disappear completely. Black holes loom menacingly over Dublin, threatening to destroy the earth, yet the greatest danger is the one MacKayla Lane has unleashed from within: The Sinsar Dubh—a sentient book of unthinkable evil—has possessed her body and will stop at nothing in its insatiable quest for power.
The fate of Man and Fae rests on destroying the book and recovering the long-lost Song of Making, the sole magic that can repair the fragile fabric of the earth. But to achieve these aims, sidhe-seers, the Nine, Seelie, and Unseelie must form unlikely alliances and make heart-wrenching choices. For Barrons and Jada, this means finding the Seelie queen, who alone can wield the mysterious song, negotiating with a lethal Unseelie prince hell-bent on ruling the Fae courts, and figuring out how to destroy the Sinsar Dubh while keeping Mac alive.
This time, there’s no gain without sacrifice, no pursuit without risk, no victory without irrevocable loss. In the battle for Mac’s soul, every decision exacts a tremendous price.
From the Hardcover edition.