Extraits

- Tu m'as l'air d'avoir bien besoin d'une deuxième tournée, dit Max. Vert ou bleu ? Ils ont le même goût. Franchement, ça dépend juste de la couleur que tu préfères pour ton caca demain matin.

HILDY : Tu dois transpirer à grosses gouttes. Si tu réussis à m'en trouver cinq, je te donne dix dollars de plus.

BOB MACHIN : c ça qu'il me faut. mes profs ont tjs dit que je réagissais bien aux carottes. commence.

HILDY : Tu as de très bonnes antennes émotionnelles.

BOB MACHIN: j'adore quand tu me dis des trucs cochons comme ça - mais tu veux bien finir de répondre plutôt stp

- Non, un point c'est tout. Sérieusement. Tu te prends pour quoi ? Une escalope de poulet qui n'a plus que deux jours avant d'être périmée ? Tu n'as pas à te solder pour te vendre le plus rapidement possible, la sermonna-t-il en s'essuyant les mains sur son short avant de saisir à nouveau la barre d'haltères.

HILDY : Mais elles sont horribles, ces questions !!!!! Elles sont toutes comme ça après ?

BOB MACHIN : Non

HILDY : Ouf.

BOB MACHIN : Elles sont pires, Total guimauve

HILDY : C'est difficile. plein de beaux souvenirs ont été abîmés.

BOB MACHIN : Ouais ça s'abîme vite les souvenirs, pire que les pêches.

HILDY : Encore de la profondeur cachée.

BOB MACHIN : Coupe ce qui est moche et garde le reste, c tout.

HILDY : De plus en plus profond.

BOB MACHIN : C mieux que de tout jeté.

HILDY : C'est plus facile avec les pêches. Au moins on peut voir où sont les parties pourries.

BOB MACHIN : La loyauté ça sert à que dalle si t pas assez courageux pour t'en servir. Comme avoir un flingue et pas de balles dedans.

- Ouais aussi. Maintenant, tais-toi un peu et observe. Nous avons tous des choses à apprendre des poissons tropicaux. Ils ne servent absolument à rien, et pourtant ils se satisfont de leur sort.

- Calmons-nous et trouvons notre guppy intérieur.

PAUL : Tiens; Je te tends cette main en signe de paix.

HILDY (riant) : Très drôle.

PAUL : Non, prends-là. Je te la donne.

HILDY : Ben... Merci. C'est dommage que tu l'aies déchirée comme ça. J'aurais aimé l'avoir en entier.

PAUL : Ah, les filles. Tu leur donnes une main et elles veulent tout le bonhomme.

PAUL : Tu rougis.

HILDY : Pas du tout.

PAUL : C'est ça, oui. T'es juste naturellement fuchsia.

Elle s'accroupit et entreprit de ramasser les figurines pour les entasser sur le bureau.

- Je suis désolée. je n'aurais pas dû venir. Je n'aurais pas dû quitter ma chambre. Sincèrement. Voilà ce qui se passe quand je...

- C'est juste un accident.

- Non ! Pas du tout du tout du tout. Tous ces petits corps partout ? dit-elle en désignant les figurines autour d'elle. Tout ce bazar ? C'est la métaphore parfaite de ma vie. C'est. Moi. Tout craché.

Elle tenait un Prince charmant de 1930 par le pied et fouettait l'air pour souligner son propos. C'était l'une des figurines fétiches de Jeff. Il cragnait qu'elle ne se fasse décapiter.