Commentaires

Lu après avoir vu son adaptation sur scène, puis en film, j'ai été un peu déçue de réaliser que l'histoire que je connaissais ne constituait en réalité qu'une petite partie de l’œuvre originale. L'ouvrage, plutôt que de développer une vraie intrigue, dresse le portrait d'une ville et d'une époque à travers les rencontres du protagoniste. La manière subtile dont est montrée la montée du fascisme, par de petites allusions disséminées dans le texte, est assez glaçante - mais au-delà de ça, je n'ai pas tellement accroché à ce livre, que j'ai mis longtemps à finir.

J'ai d'abord vu le film, puis lu le livre et j'ai aimé les deux.

Chronique de l'Allemagne des années 1930, univers des petites gens de toutes catégories sociales qui tentent de survivre malgré la crise économique et alors que la "peste brune" envahie peu à peu le pays.

Arrivé à Berlin en 1920, Isherwood est le témoin passif des événements de l'histoire. Il enregistre, mais ne pense pas, il témoigne simplement d'un état en déliquescence.

C'est à petites touches qu'il nous dépeint la vie Berlinoise, avec ses pensions de famille et ses hôtels miteux. Les nuits troubles des boîtes de nuit ou s'affichent sans vergogne prostituées, lesbiennes et travestis, mais également la montée insidieuse de l'antisémitisme prélude à la mise en place d'un régime totalitaire, dont l'extrême virulence anéantira toutes vélléités de rebellion, posant sur le pays une chape de plomb.

Christopher Isherwood nous apporte son témoignage de contemporain vivant à Berlin au début des années trente pendant la montée du nazisme et l’installation d’Hitler au pouvoir, à travers plusieurs personnages et situations, parfois cocasses. Personnellement, on ne passe pas loin d’un petit chef d’œuvre, néanmoins, il manque à mon sens un petit quelque chose qui m’a laissé sur ma faim.