Extraits

[Buffy] Honnêtement : Je suis flattée. Tu es sexy, tu as du goût, tu es une tueuse géniale et tu sens bon.

[Setsu] Mais tu n'es pas gay.

[Buffy] Pas à ce point là.

[Andrew] Salut, Buffy ! Salut, fille asiatique nue.

J'ai abusé des cachets, ou... ? ( à Alex et Renée)

[Buffy] TOUT LE MONDE SORT DE MA CHAMBRE !

[Dawn] (par la fenêtre) Buffy, mon étable est remplie d'abeilles, et...

OH, MON DIEU ! BUFFY, QU'EST-CE QUE TU FAIS !?!

[Buffy] Dawn ! Ce n'est pas ce que vous croyez !

[Alex] Mais oui ! C'est un rêve.

[Willow] elle est le chef (en parlant de Buffy). Nous sommes l'armée. Ça ne changera pas. Et puis, elle n'est pas...

[Setsu] Gouine ?

[Willow] J'allais dire "Amie de Sappho", mais bon, si les jeunes disent comme ça, d'accord. Je veux juste que tu ne te fasses pas d'illusions.

[Setsu] Je vois.

[Willow] Bon. Alors. Elle assure, au plumard ?

[Setsu] HEIN ?!?

[Willow] Tu sais depuis quand je me pose la question ? sois pas vache, allez.

- Non j’ai perdu mes secrets en jouant pour une moto. Mais ils ont triché, c’est sûr. Ils avaient une sorcière… Je n’aurais pas dû la laisser jouer… CES MAUDITES FACES DE PRUNES !

- Je ne me souvenais pas que vous étiez raciste à ce point…