Extraits

Peut-être l'avait-il simplement imaginé, mais il eut l'impression que le geste de la fille avait eu la douceur d'une caresse. Les doigts de Louise s'étaient attardés un peu trop longuement. Qu'une telle attitude fût seulement possible lui donna envie de vomir.

Peut-être l'avait-il simplement imaginé, mais il eut l'impression que le geste de la fille avait eu la douceur d'une caresse. Les doigts de Louise s'étaient attardés un peu trop longuement. Qu'une telle attitude fût seulement possible lui donna envie de vomir.

Finalement, il valait peut-être mieux être célibataire que mourir en laissant derrière soi une femme capable de se consoler aussi rapidement.

La vue sur les lumières de la ville aurait fait fondre le coeur de tous les amoureux.

Dans la petite pièce grise, une porte s’ouvrit, et un petit homme gris entra. Son visage était ridé, et ses yeux, profondément enfoncés dans leur orbite, donnaient l’impression qu’il n’avait pas dormi depuis deux ou trois jours. Ses cheveux châtains, en désordre auraient bien eu besoin d’une bonne coupe. Il s’avança jusqu’au bureau devant lequel Chase et la fille avaient pris place, et s’assit sur la seule chaise vacante, s’installant comme s’il avait l’intention de ne plus jamais se relever.

- Je suis l’inspecteur Wallace.

- Enchanté, répondit Chase, qui pensait précisément le contraire.

La fille ne dit rien, se contentant d’examiner attentivement ses ongles.

- Alors, qu’est-ce qui se passe ? leur demanda Wallace en croisant les mains sur le bureau. Il posa sur eux un regard las, comme s’il avait déJà entendu leur histoire un nombre incalculable de fois.

- J’ai déjà pratiquement tout raconté au policier qui nous a reçus, dit Chase.

- C’est moi qui suis chargé des affaires d’homicide, fit Wallace.

- Il faudrait envoyer quelqu’un là-bas. Le corps…

- Une de nos voitures est partie là-bas. On est en train de vérifier vos dépositions. C’est comme ça qu’on procède. Pas toujours très bien, peut-être, mais c’est comme ça que les choses se déroulent, ici. Donc, d’après vous, quelqu’un a été assassiné.

De retour dans la grande pièce, il acheva le traitement qu’il venait de s’administrer en versant une bonne dose de Jack Daniel’s dans un verre où il avait préalablement jeté deux glaçons. Le verre à la main, il s’allongea sur son lit. Sa consommation moyenne de Jack Daniel’s tournait autour d’une demi-bouteille par jour, minimum. Mais à cause de ce fichu banquet, il avait essayé de rester sobre toute la journée. Ce n’était plus la peine, à présent

A une heure et quart du matin, soulagé de voir que toutes les fenêtres étaient éteintes, il gara la Mustang devant la maison de Mme Fielding. Il ouvrit la porte d’entrée aussi silencieusement que possible, malgré le vieux verrou dont elle était équipée, gravit les marches de l’escalier en évitant soigneusement celles qui grin- çaient, et rejoignit enfin l’appartement qu’il occupait sous les combles et qui consistait en une grande pièce unique, faisant office de cuisine, de chambre à coucher et de salon, à laquelle s’ajoutaient un petit cagibi et une salle de bains

Eh bien, je dois prendre vos dépositions à tous les deux, et il me faut davantage de détails. Lorsque vous me décrirez à nouveau ce que vous avez vu, monsieur Chase, il sera utile que vous soyez sur les lieux du crime. Ça ne va pas durer longtemps, je vous rassure. Nous aurons besoin de la fille plus longtemps que de vous

Elle s’exécuta, perdant au cours de son récit un peu de l’attitude détachée qu’elle avait adoptée. A deux reprises, Chase eut même l’impression qu’elle allait se mettre à pleurer, et il se prit à souhaiter qu’elle le fît réellement. La froideur qu’elle arborait si vite après tout le sang répandu lui fichait les jetons. Peut-être était-elle encore sous le choc du meurtre, refusant d’admettre ce qui venait de se passer.

- Nous allons téléphoner - ou prévenir directement la police. Comment vous sentez-vous ? Vous avez besoin d’aller à l’hôpital? - Non. Chase fit demi-tour et redescendit Kanackaway Ridge Road aussi vite qu’il était venu. Il prit le virage si rapidement que la jeune fille fut projetée contre la por-tiere. - Mettez votre ceinture de sécurité, lui conseilla-t-il. Elle s’exécuta, mais elle semblait absente, le regard fixé sur le ruban d’asphalte qui se déroulait devant la voiture. - Qui était ce type ? lui demanda Chase, tandis qu’ils traversaient le carrefour de Galasio Boulevard, sans griller de feux rouges, cette fois. - Mike, lui répondit-elle. - Pas votre ami