Extraits

Kesnhin: Je ne savais pas que vous préfériez les femmes... Quel gâchis, vous êtes si belle...

Kaoru: Qu'est-ce que tu vas imaginer?!

Yahiko: Qu'est-ce qu'il a voulu dire?

Megumi: T'es trop petit...

Kesnhin: ça va, Yahiko? Parce que ce n'est qu'un début.

Yahiko: Bien sûr que ça va! J'irai jusqu'au bout!

Kesnhin: Bien... c'est le bon état d'esprit.

Sanosuké: Ne perds pas ton temps, Yahiko.

Yahiko: Imbécile!!

Kenshin: Tu n'as rien compris à Megumi. Elle paraît très forte, n'est-ce pas? Et pourtant... son regard est chargé de tristesse. Un regard d'animal traqué et abandonné... Elle cherche de vrais amis pour remplacer sa famille. Megumi a besoin d'aide... Ma raison d'agir est aussi simple que ça.

Sanosuké: Trop facile!!

Kenshin: Mais vu les blessures qu'il vous a infligées... c'est comme si c'était lui qui avait gagné...

Sanosuké: Répète un peu ce que tu viens de dire!!

Kaoru: Où allez-vous? Kesnhin se bat pour vous! Vous ne pouvez pas l'abandonner maintenant!

Megumi: Kenshin n'a aucune chance contre lui! C'est un Oniwaban Shû... Cela n'a rien à voir avec le niveau de Beshimi.

Kaoru: Kesnhin va gagner. Vous ne le connaissez pas. Ce n'est pas un simple kendôka.

Sanosuké: Ce n'est pas bien d'écouter en cachette... Voilà une attitude qui est indigne d'un maître adjoint, Kaoru!

Kaoru: Mais dès qu'ils sont revenus, ils se sont enfermés tout seuls dans la chambre!

Sanosuké: Allons, du calme. Ne t’inquiète pas. Ce n'est pas ce que tu penses.

Kaoru: Qu'est-ce qu'ils font alors?

Sanosuké: C'est à cause du caractère de Kenshin... Il ne peut pas abandonner les personnes en difficulté ou en danger. Il est fort au sabre mais aussi très généreux... surtout à l'égard des femmes et des enfants.

Kaoru: Tu as raison.