Extraits

La population animale de l'appartement diminuait ou augmentait selon qu'elle trouvait des gens auprès de qui placer ses pensionnaires ou qu'elle en ramenait de nouveaux.

Panchito a ri et il m'a serrée dans ses bras en m'appelant sa petite poupée. Ursula Vargas nous observait du pas de la porte. Le lendemain elle a dit à Mama que je gênais. On m'a envoyée au jardin

Une fille chantait plus fort que les oiseaux, d'une voix monotone, insistante, une chanson populaire que ma mère chantait souvent. Je l'ai vue au bout de la rue, elle mettait du linge à sécher dans sa cour. Nana s'est penchée et m'a prise dans ses bras, elle a posé un instant sa joue contre ma tête. "Je ne sais pas ce que tu vas devenir, a-t-elle dit comme le faisait souvent, et elle a poussé un grand soupir. Allez viens, rentrons, maintenant..."