Extrait

L’autobus se remet en marche et, dès que nous avons traversé la frontière, tout le monde se met à applaudir.

Lorsque les acclamations diminuent suffisamment pour qu’on l’entende, Marie-Josée reprend la parole :

— Comme nous venons de perdre l’un de nos superviseurs, nous vous demandons d’être encore plus disciplinés que vous ne l’auriez été et de ne pas nous forcer à jouer à la police, précise-t-elle, intransigeante. Nous allons nous arrêter pour déjeuner dans quelques minutes. Tenez bon, les quelques-uns qui sont en train de s’autodigérer.

Elle lance un regard de compassion à quelques étudiants dont le ventre gargouille bruyamment à l’avant. Je commence aussi à avoir faim, je dois l’admettre. Les deux (immenses) morceaux de chocolat au nougat que m’a gentiment offerts Ellie n’ont fait que m’ouvrir davantage l’appétit.

— Je n’en reviens pas qu’on vient d’abandonner l’une des nôtres, dit alors Emilia, comme soudainement sortie d’une transe.

J’imagine qu’elle parle de la pauvre Aurore (très mauvais nom, en passant, à donner à un enfant au Québec ; Aurore l’enfant martyre a brisé ce superbe prénom à jamais pour tout un peuple…) qu’on vient de laisser à la frontière. Je ne saisis pas le sens de cette humanité inattendue, surtout que la Latina n’a jamais entretenu une relation particulièrement amicale avec ladite expulsée. Emilia perçoit rapidement la perplexité sur mon visage et décide de clarifier son état d’esprit.

— Je sais pas, je suis juste sous le choc de la manière dont on l’a larguée.

Et, pendant les vingt à trente minutes qui suivent, Emilia argumente sur le manque de sensibilité de l’espèce humaine, notre égocentrisme rebutant et la manière dont nous interagissons conventionnellement en société. Je suis muette face à tant de lucidité et de propos charitables de la part de ma meilleure amie. J’aurais aimé intervenir, commenter ses paroles et les approuver, mais je suis beaucoup trop obnubilée par sa perspicacité pour ouvrir la bouche.