[...]

- Je n'avais pas le choix, disait Lisa.

- Hum hum, fit Wendy en lançant un regard ahuri à la télévision.

La présentatrice pleurait, son mascara coulait en lignes noires sur ses joues.

- Il menaçait notre fils ...

- Cet homme? ...

- Mon mari.

- Vous dites que votre mari a attaqué votre fils?

- je l'ai arrêté. Je l'ai entendu se réveiller, je l'ai suivi. Quand je l'ai vu plaquer Benjamin au sol et le mordre, j'ai attrapé la batte et je l'ai frappé à la tête. Je n'avais pas le choix.

- Faisait-il partie des gens qui sont tombés? Des SLEES?

- Oui. Un vrai miracle. Mais il devait être perturbé, sinon il n'aurait jamais frappé Benjamin. Il aime ce gamin plus que lui-même.

Wendy recula, fixant d'un air horrifié l'homme qui gisait là, inconscient, dans une étrange position. Ses mains papillonnèrent autour des menottes accrochées à sa ceinture. Elle dégaina son Glock, ôta la sécurité. Fronçant les sourcils, elle tenta de réfléchir.

- Lisa, vous pouvez enlever vos mains maintenant. Éloignez-vous lentement de lui.

- D'accord, dit Lisa, mais il saigne encore ...

La flic leva son arme et fit feu. La bruit de la détonation résonna dans la maison. La tête de l'homme explosa, éclaboussant le mur.

La femme gesticula comme un animal pris dans un piège à loups, se précipita pour serrer le visage défiguré contre sa poitrine.

- Vous avez tué Roy!

A l'étage, un adolescent grondait en cognant contre la porte de sa chambre.

Wendy rengaina son arme et sortit dans la nuit.

- Pourquoi avez-vous fait ça? Pourquoi? Pourquoi?

Les cris de la femme la suivirent dans la rue, puis ne furent plus qu'une voix parmi les nombreuses autres qui s'élevaient au-dessus de la meurtrie, comme le chant d'un choeur démoniaque.