Extraits

"Le regard de Sébastian était fixé sur le coin supérieur de l'écran, comme s'il plongeait dans ses souvenirs

- Et quand Ben s'est fait mal en tombant, qu'as tu ressenti ? lui demanda le juge"

"L'idée trottait dans la tête du garçon depuis qu'elle lui avait donné le couteau".

"Écrire, c'est se condamner à une certaine solitude".

"Ce n'était qu'un simple croix de pierre, plantée dans un carré de graviers comme pour abolir la nécessité d'y apporter des fleurs, des soins, des marques d'affection".

"Il y a des gens qui aiment tellement les grands drames, qu’ils se mettent à inventer n’importe quoi, tout ça parce que la vraie vie les ennuie".

"- (...) L'Angleterre et le pays de Galles sont en retard sur le reste de l'Europe, loin s'en faut. Dans l'écrasante majorité des autres nations européennes, les enfants de moins de quatorze ans ne peuvent même pas comparaître devant un tribunal correctionnel ou une cour d'assises. (Daniel plaqua ses paumes sur la table). Ils bénéficient d'un système spécifique, non pénal, et du huis clos. Je sais bien que lorsqu'ils ont commis des actes de violence, l'issue peut être similaire. Ils se retrouvent incarcérés dans des unités de détention pour mineurs. Mais c'est dans un souci de les protéger, et non de les punir par l'enfermement.

- Oui, nous en sommes restés au Moyen Age, si l'on nous compare au reste de l'Europe".

(p.155)

"- Je sais. Comparaître devant une cour criminelle à dix ans!

Tu te rends compte! Dix ans!

C'est grotesque; En Ecosse, avant le début de cette année, c'était même huit ans. Bon Dieu, je me souviens du gamin que j'étais à huit ou dix ans.

La confusion, le simple fait d'être encore si petit, encore si immature.

Comment peut-on vous juger responsable d'un crime à huit ou dix ans?

Irene soupira en opinant du chef.

- Tu sais à partir de quel âge on peut être tenu pour pénalement responsable en Belgique?

- Quatorze ans?

- Dix-huit ans. Et dans les pays scandinaves?

- Quinze ans".

"- Demain matin, à la première heure, il comparaîtra devant le tribunal pour enfants. Mais l'affaire ira sans doute devant le Tribunal de la Couronne (l'équivalent des assises en France)".