Klabund

Klabund revisite l'histoire des Borgias, il y a quelques changements de nom. J'ai trouvé cela intéressant, comme j'adore cette famille, avoir une version un peu fausse (oui un peu car il y a quelques passages vrais) m'a permis de voir cette famille d'une autre façon le temps de lire ce livre.

Je trouve dommage que cet auteur allemand ne soit pas très connu en France car il a un style assez fluide, et on est tout de suite plongé dans la famille Borgia.

Dieu du ciel… Quel roman puissant !

Je suis une passionnée des Borgia et j’ai lu et vu énormément de choses sur eux. Leur histoire n’a pas de secret pour moi. Et pourtant, je n’avais jamais lu un livre comme ça sur eux. Un livre où leur famille est abordée d’une manière aussi… radicale et magnifique, à la fois simple et complexe. C’est extrêmement difficile de décrire le style d’écriture de Klabund, quasiment impossible même, mais on peut dire au moins une chose : cet homme était un dieu de l’écriture. Un dieu comme en voit rarement.

Borgia. Ce nom qui résonne encore, près de 500 ans après leur mort, comme un synonyme d’inceste, de meurtres, de luxure, de tout ce qu’il y a eu de plus noire dans la Renaissance Italienne. Ce pape Alexandre VI qui fut le plus dépravé de l’histoire, son fils César, un guerrier aussi rusé que cruel, sa fille Lucrèce, belle et vénéneuse, voilà la légende ce trio de Borgia qui fit trembler l’Italie. Quel est le vrai, quel le faux dans leur histoire, dans leur légende ?

Le trio sanglant qu’est Alexandre, César et Lucrèce dans ce livre nous transporte dans leur histoire, on s’attache à chacun d’entre eux tout ne pouvant s’empêcher d’être à la fois révoltés et fascinés par leurs actes, du moins c’est ce que les gens normaux ressentiront en lisant ce livre je pense, car personnellement j’aime tellement les Borgia que rien ne m’écoeure en eux et c’est peu dire vu ce qu’ils font. Ils sont fidèles aux vrais personnages historiques mais développe aussi totalement leurs propres personnalités et leurs relations sont aussi troublantes que fascinantes. Comme tout avec les Borgia.

L’auteur n’a pas repris l’histoire fidèlement, il y a énormément de choses qui ne sont pas réels mais c’est un roman, une interprétation, pas une biographie, et il a cherché l’histoire des Borgia d’une manière unique. Forte. Brut. Fine et souple, grossière et simple, complexe et sombre. Tous les mots du monde pourraient convenir en fait, ce roman est un véritable tout. Malgré que ce livre date des années 1920, l’auteur à une plume terriblement moderne, une plume d’acier qui lacère avec brio ce qu’il touche, qui transperce l’histoire pour nous en montrer son côté le plus sombre. Car Klabund à choisi de montrer les Borgia dans leur plus noire légende tout en leur donnant ce que cette famille mérite depuis des siècles : la reconnaissance de leur génie, de leur intelligence. De leur pouvoir. La manière dont Klabund a écrit ce roman nous donne l’impression d’entrer dans une danse effrénée, mené par des danseurs terriblement talentueux qui connaissant chacun de leurs pas sans jamais faire d’erreur. Klabund écrit et nous fait rêver avec son style direct, qui nous frappe, qui nous envoûte et qui nous fascine. Ce roman m’a marquée, c’est l’un des romans les plus emblématiques et les plus profonds que j’ai pu lire sur la famille Borgia.

Fans des Borgia, lisez-le, vous ne vous en remettrez pas. Et autres lecteurs, lisez-le aussi, pour découvrir ce dieu qu’est Klabund et découvrir aussi la sanglante famille Borgia.