Ajouter un extrait
Liste des extraits
1 - Jacques SADOUL, Introduction, pages 9 à 25, Introduction
2 - Abraham MERRITT, Les Êtres de l'abîme (The People of the Pit), pages 29 à 43, trad. France-Marie WATKINS
3 - Robert E. HOWARD, Les Miroirs de Tuzun Thune (The Mirrors of Tuzun Thune), pages 45 à 20, trad. France-Marie WATKINS
4 - H. P. LOVECRAFT, La Cité sans nom (The nameless city), pages 53 à 61, trad. Yves RIVIÈRE
5 - Clark Ashton SMITH, La Mort d'Illalotha (The death of Ilalotha), pages 63 à 71, trad. France-Marie WATKINS
6 - Henry KUTTNER, L'Ombre sur l'écran (The shadow on the screen), pages 73 à 85, trad. France-Marie WATKINS
7 - Robert BLOCH, La Fille de Mars (Girl from Mars), pages 87 à 92, trad. Armand DEGEN
8 - Ray BRADBURY, Celui qui attend (The One who Waits), pages 93 à 98, trad. Jean-Pierre HARRISON
9 - Alfred Elton VAN VOGT, Le Village enchanté (The enchanted village), pages 99 à 110, trad. Denis WERGWIN
10 - Theodore STURGEON, Hier, c'était lundi (Yesterday was Monday), pages 111 à 126, trad. Michel DEUTSCH
11 - Robert A. HEINLEIN, Ces gens-là (They), pages 127 à 140, trad. Michel DEUTSCH
12 - Isaac ASIMOV, Ce qu'on s'amusait ! (The fun they had), pages 141 à 144, trad. Roger DURAND
13 - Charles L. HARNESS, L'Enfant en proie au temps (Child by Chronos), pages 145 à 157, trad. Alain DORÉMIEUX
14 - Robert SHECKLEY, La Septième victime (Seventh victim), pages 159 à 170, trad. Michel DEUTSCH
15 - Richard MATHESON, Cycle de survie (Pattern for Survival), pages 171 à 174, trad. Alain DORÉMIEUX
16 - Clifford Donald SIMAK, Honorable adversaire (Honorable opponent), pages 175 à 185, trad. Elisabeth GILLE
17 - Philip Jose FARMER, Faire voile (Sail on! Sail on!), pages 187 à 195, trad. France-Marie WATKINS
18 - Frederik POHL, Le Salaud (The fiend), pages 197 à 202, trad. France-Marie WATKINS
19 - Poul ANDERSON, Superstition (Superstition), pages 203 à 223, trad. Bruno MARTIN
20 - Daniel KEYES, Des fleurs pour Algernon (Flowers for Algernon), pages 225 à 248, trad. Roger DURAND
21 - Fredric BROWN, F.I.N. (E.N.D.), pages 249 à 249, trad. Jean SENDY
22 - Cordwainer SMITH, La Ballade de C'mell (The ballad of lost C'mell), pages 251 à 266, trad. Michel DEMUTH
23 - Fritz LEIBER, Les Pieds et les Roues (X marks the pedwalk), pages 267 à 271, trad. Christine RENARD
24 - Roger ZELAZNY, Auto-da-fé (Auto-Da-Fe), pages 273 à 278, trad. France-Marie WATKINS
25 - Samuel R. DELANY, Ouais, et Gomorrhe... (Aye, and Gomorrah...), pages 279 à 287, trad. France-Marie WATKINS
26 - Thomas Michael DISCH, Poussière de lune, odeur de foin et matérialisme dialectique (Moondust, the smell of hay and dialectical materialism), pages 289 à 292, trad. Roland DELOUYA
27 - Philip K. DICK, La Fourmi électronique (The Electric Ant), pages 293 à 308, trad. Bruno MARTIN
28 - Harlan ELLISON, Toute une vie, dont une enfance pauvre (One life, furnished in early poverty), pages 309 à 321, trad. Henry-Luc PLANCHAT
29 - Robert SILVERBERG, Groupe (In the Group), pages 323 à 335, trad. France-Marie WATKINS
30 - Ursula K. LE GUIN, Ceux qui partent d'Omelas (The Ones who walk away from Omelas), pages 337 à 342, trad. Henry-Luc PLANCHAT
31 - Francis Marion BUSBY & Frank HERBERT, Allons à la Fête (Come to the Party), pages 343 à 362, trad. France-Marie WATKINS
32 - Joan D. VINGE, Depuis des hauteurs impensables (View from a Height), pages 363 à 376, trad. Jean-Pierre PUGI
33 - John VARLEY, Raid aérien (Air raid), pages 377 à 389, trad. Michel DEUTSCH
34 - Carolyn Janice CHERRYH, Cassandra (Cassandra), pages 391 à 398, trad. Brigitte ARIEL
35 - Orson Scott CARD, Sonate sans accompagnement (Unaccompanied sonata), pages 399 à 414, trad. Michel DEUTSCH
36 - Anatoli DNIEPROV, Le Monde que j'avais quitté (Mir, v kotorom ja ischez), pages 417 à 426, trad. Francis COHEN
37 - Arcadi STROUGATSKI & Boris STROUGATSKI, Troïka (extrait), pages 427 à 437, Extrait de roman, trad. Paul CHWAT
38 - Stanislas LEM, Mémoires d'Ijon Tichy (extrait), pages 439 à 446, trad. Dominique SILA
39 - Karel CAPEK, R.U.R. (extrait) (R.U.R.), pages 447 à 453, Extrait de pièce de théâtre
40 - Clark DARLTON, Souvenir (Erinnerung), pages 455 à 463
41 - Bob SHAW, Lumière des jours enfuis (Light of other days), pages 465 à 471, trad. Bruno MARTIN
42 - Shin'Ichi HOSHI, Bokko-Chan (Bokko-Chan), pages 473 à 475, trad. I. et A. et B. GOORDEN
43 - Jorge Luis BORGES, La Loterie à Babylone (La lotería en Babilonia), pages 477 à 482, trad. Nestor IBARRA & Paul VERDEVOYE
44 - Julio CORTAZAR, L'Axolotl (Axolotl), pages 483 à 487, trad. Laure GUILLE
45 - Alexandro JODOROWSKY, Les Frères siamois (Los hermanos siameses), pages 489 à 492, trad. Jacques SADOUL
46 - René BARJAVEL, Colomb de la Lune, pages 493 à 497, Roman
47 - Pierre BOULLE, L'Amour et la pesanteur, pages 499 à 512
48 - Philippe CURVAL, C'est du billard, pages 513 à 521
49 - Kurt STEINER, Le Règne des plusieurs, pages 523 à 528
50 - Gérard KLEIN, Réhabilitation, pages 529 à 545
51 - Michel DEMUTH, Mon doux central, pages 547 à 549
52 - Michel JEURY, Vers la Haute Tour, pages 551 à 558
53 - Jean-Pierre ANDREVON, Ainsi vont les jours, pages 559 à 564
54 - Yves FRÉMION, Petite mort, petite amie…, pages 565 à 570
55 - Serge BRUSSOLO, Soleil de soufre, pages 571 à 578
56 - J. R. R. TOLKIEN, Ainulindalë (Ainulindalë), pages 579 à 585, Extrait de roman, trad. Pierre ALIM
57 - Arthur C. CLARKE, La Sentinelle (Sentinel of Eternity / Peak of Promise / The Sentinel), pages 587 à 595, trad. Iawa TATE
58 - John BRUNNER, Comme dans un livre ouvert (Out of mindshot), pages 597 à 606, trad. Denise HERSANT
59 - Brian ALDISS, Fille et robot avec des fleurs (The girl and the robot with flowers), pages 607 à 612, trad. Iawa TATE
60 - Michael MOORCOCK, La Nature de la catastrophe (The nature of the catastrophe), pages 613 à 618, trad. Philippe R. HUPP
61 - Christopher PRIEST, La Tête et la main (The Head and the Hand), pages 619 à 629, trad. Henry-Luc PLANCHAT
62 - Tanith LEE, La Trêve (The truce), pages 631 à 636, trad. Marc DUVEAU
63 - James Graham BALLARD, L'Homme illuminé (The Illuminated Man), pages 637 à 661, trad. René LATHIÈRE
64 - Soixante romans à lire, pages 663 à 664, Article
65 - Bibliographie, pages 665 à 666, Bibliographie
66 - Table des matières, pages 667 à 668, Index
67 - Index des auteurs, pages 669 à 669, Index
68 - Index des œuvres, pages 670 à 670, Index
Afficher en entier