Commentaires sur ses livres

Je l'ai lu. En entier. D'abord la grosse bête noire de ce livre, c'est la traduction. Bon Dieu ! Il y avait des phrases qui ne voulaient rien dire, des mots se répétaient sur deux lignes, c'était lourd. Et c'est dommage car c'est une bonne réécriture.
C'est clairement une réécriture de Robin des Bois, ayant vu que le dessin animé de Disney, cela ne me dérangeait pas de lire une réécriture de ce genre.
Après, concernant les personnages, j'ai adoré Robin et sa bande. Scarlet est franchement chiante. Toujours à se rebiffer, insolente sous couvert de son passé. Heureusement, vers la fin elle est plus "mature".
Robin et John sont d'une patience d'ange avec elle ! Vraiment je les ai adoré comme Much !
Ses amourettes sont mignonnes, et si je tombe sur le tome 2 en occasion je le lirai.

Par contre, j'ai trouvé que beaucoup de monde savait quelle était une fille, alors que sur la 4ème de couverture, il est dit que seul Robin connaît son "secret". Ca amenait de la confusion dans le récit.
En revanche la couverture est SUBLIME !!!!

L'histoire est sympa, simple et agréable à lire. Une nouvelle version de Robin des bois avec comme personnage principal l'un de ses meilleurs acolytes (dans ce récit) : Scarlet. J'ai bien aimé voir comme s'imaginait les personnages de la légende originle, mais pour le reste sans plus. J'ai trouvé Scarlet très dérangeante et peu constante dans ses propos. À voir les personnages, Scarlet sait pratiquement tout faire : c'est même elle qui a appris à toute l'équipe à voler. Elle sait voler, elle sait manipuler les couteaux, elle sait escalader, elle sait être discrète. Bref elle sait à peu près tout faire et elle s'en vente mais quand c'est les gens qui la complimente elle devient soudainement modeste. Allons bon c'est sympa, bien écrit mais je n'irai pas plus loin dans cette aventure. Il manquait quelque chose pour garder mon intérêt et même pour qu'il y en ait un véritablement.

[Lu en VO]
Est-ce que j'ai apprécié ce roman ? Oui. Est-ce que je lirai la suite ? Franchement... non.

Scarlet est vraiment sympa à lire, c'est un retelling du mythe de Robin des Bois, avec quelques changements quand même (hop, Will Scarlet devient une fille), le scénario tient la route et l'écriture est cool (en VO, par contre, parce que la traduction française est vraiment bizarre). Après, c'est très loin de déborder de suspense, les personnages sont assez stéréotypés (le gentil qui ne veut que du bien aux pauvres gens, le méchant qui les tue sans regret) et surtout, on se rend vite compte que tout tourne autour de Scarlet et de ses amours. Et pour une héroïne qui veut absolument se faire passer pour un mec, je trouve qu'elle redevient bien vite féminine, parfois...

Comme pour la série des Elementae (qui n'a rien à voir, c'est juste que je viens de la lire), l'auteur se concentre finalement trop sur la romance et pas assez sur le reste. C'est dommage.

PS : je suis la seule à détester le surnom "Rob" alors que "Robin" est super joli comme ça ?

[Lu en VO]
“I wondered what kind of power it took to declare yourself a god.”

J'avoue que j'attendais pas mal de ce roman. La couverture est vraiment belle, le résumé attrayant, et je pensais retrouver la même vibe qu'avec Rebelle du Désert, un monde oriental magique gouverné par un leader complexe et cruel, lui-même combattu par une rébellion... Et oui, il y a de ça, mais l'héroïne n'arrive pas à la cheville d'Amani. Elle a une certaine force en elle, c'est sûr, et une résilience énorme, mais elle passe aussi les trois quarts du livre à pleurer et à se soumettre à son mari, ce qui devient vite lassant. Les premiers chapitres la présentent comme une fière fille du désert, mais au final elle se révèle trop naïve, et OK, croire en la rédemption, c'est bien, mais se bouger réellement le cul pour faire changer les choses avec l'influence dont on dispose, c'est mieux.

L'histoire se déroule tout en douceur, et malgré mes critiques, je l'ai trouvée entraînante, cohérente et d'un anglais plutôt simple à lire. Kairos est un personnage génial, beaucoup plus intuitif et intéressant que la majorité des autres. Le romain traite de sujets assez lourds, que je laisse découvrir aux intéressés. Et les pouvoirs des Elementae mériteraient d'être beaucoup plus étudiés... malheureusement, une grande part du scénario tourne exclusivement autour de la romance entre Shalia et l'amour de sa vie, romance qui vire d'ailleurs à la niaiserie absolue vers la fin du livre.

Bon, bon, j'arrête de critiquer. Pour la suite, je commande plus d'action, un caractère plus affirmé pour l'héroïne, moins de romance... et Kairos, allez.

Bon, je vais être honnête, ce que je reproche à cette saga c'est surtout son manque d'originalité. Si vous connaissez l'histoire de Robin des bois dans les détails, vous remarquez que l'auteure ne s'est pas vraiment cassée la tête et qu'elle a juste pompé 80% de l'intrigue d'origine. Et ça, ça m'énerve je dois l'avouer.
Elle a juste changé quelques détails, rajoutés Scarlet, ajouté quelques scènes et l'affaire était dans le sac. Mouais.
Mais bon si on oublie cet énorme point noir, on peut se laisser prendre par la jolie romance mais ça n'arrête là.

Un deuxième tome plus intéressant que le précédent.
Comme j'avais reproché au premier roman son manque d'originalité ; je craignais un peu de lire cette suite et d'être encore plus déçue mais ce ne fut pas le cas. Je n'irai pas jusqu'à dire que ce fut un coup de coeur puisque je ne le classe que dans la catégorie "j'ai lu aussi" mais certains passages m'ont plu, plus que d'autres.

Sympa, oui, mais ...
D'abord je tiens à dire que la couverture est vraiment sublime. Gros coup de coeur pour cette illustration ; qui m'a d'ailleurs donné envie de lire ce roman.
Malheureusement, l'histoire ne m'a pas convaincu autant que la couverture. C'est du vu et rerevu. La jeune fille qui se travestit en homme pour s'immiscer dans un milieu très misogyne ... Mouais, c'est toujours sympathique à lire mais c'est tellement du réchauffé qu'on sait déjà ce qui va se passer et c'est dommage.
En bref, ce premier tome me laisse partager.

Un très bon deuxième tome, rendu addictif par un bon nombre de rebondissements ! J'ai aimé voir les personnages évoluer, et non pas demeurer conformes à ceux qu'ils étaient ou paraissaient être dans le premier volet, notamment John et Scarlet, et même Gisbourne.
Le nouveau décor - la cour - et l'apparition de nouveaux personnages tels que Winchester et Dale sont "rafraîchissants" et, avec les rebondissements de la fin, ils promettent un très beau dernier tome !!

Dans un premier abord on pense entrer dans l'univers revisité de Robin des bois et de sa clique. Ce Robin des bois est jeune mais il garde son côté chevalier servant du pauvre. Il est confronté à son ennemi de toujours le fameux Shérif qui veut le détruire, et enfin il est aidé de ses compagnons, on a un frère Tuck dans les parages, mais surtout ses fidèles alliés dont John, la brute forte de l'équipe, le petit jeune et enfin Scralet will!! Au fil de la lecture on se rend compte qu'en fait l'histoire est centrée sur Sscarlet, qui est jeune fille, l'ombre de Robin. Elle est jeune,elle est belle malgré la balafre qui orne sa joue.C'est une héroïne rempli de courage,de caractère avec une histoire sombre bien cachée. Ce premier tome est une entrée en matière qui amorce l'histoire de Scarlet, sa lutte contre la noblesse, mais aussi contre la place des femmes dans cette époque.On est pas dans une saga fantastique avec des personnages aux pouvoirs surnaturels.Leur seule force c'est leur honneur, l'amour pour leur peuple, c'est c leur motivation première.Et j'ai bien aimé cet aspect de l'histoire, l'intrigue est savamment amenée et au vu de la fin du tome 1 le tome 2 s'annonce palpitant.

Un deuxième tome qui nous en met plein la vue, encore une fois ! On ne s'essouffle pas et les personnages restent fidèles à eux-mêmes. La fin nous offre tout de même des twists aussi inattendus qu'incroyables, qui donnent furieusement envie de continuer la lecture au tome suivant. A lire d'urgence !

Une réecriture originale de l'histoire de Robin des Bois, centrée sur Will Scarlet, qui nous en met plein la vue. Bien écrit, bien documenté, avec des personnages rondement menés, quoique les méchants seraient peut-être justement un peu trop "clichés" (seul bémol que je pourrais vraiment reprocher à ce livre, mais je chipote, parce qu'on les aime bien quand même !). Il n'est pas sorti en France, mais j'espère que ça ne saurait tarder :) Pour ceux et celles qui ne souhaitent pas attendre, la version anglaise reste abordable.
A lire pour les amateurs du prince des voleurs !