Tous les livres de Christine Kiffer
Dans la forêt, un lapin très fatigué et pressé de rentrer chez lui, voit sa tanière envahie par une chèvre coriace. Avec l'aide de ses amis les plus 'musclés', il va tenter de la déloger. Sans succès, jusqu'à l'arrivée de l'abeille...
Collection BILINGUE : Anglais / Français
Quand Lapin arrive à l’entrée de son terrier, un bruit bizarre le fait sursauter. Dedans, y’a quelque chose qui bouge, quelque chose avec deux yeux rouges...
Un des plus grand succès de la collection À petits petons, enfin en anglais ! L’histoire a été remarquablement traduite par Claire Brown, dans un anglais oral très vivant et très rythmé.
La traduction française en fin d’ouvrage permet au petit lecteur de suivre le récit et de bien saisir les péripéties des animaux.
Un jour, un loup affamé s’est approché du terrier.
– Gringalet, je suis venu te manger !
– Me manger ? Grand trognon ! répond Père-Lap, il faut d’abord que tu m’attrapes !
Un conte malicieux et truculent où une famille de lapins fait tourner un loup en bourique.
Christine Kiffer, qui nous a régalé avec sa Chèvre Biscornue, forme un duo de choc avec Béatrice Rodriguez aux pinceaux pour le nouveau conte d'origine japonaise au sein de la collection "A petits petons".
Une partie de la recette sera reversée à l’association Lire et faire lire.
