Livres - Bibliographie

A child's trip to the grocery store will never be the same after going with Barney and Baby Bop. From now on, it will be adventure in the aisles of learning. Full-color photos.

Ma traduction (désolée c'est vraiment très littéral...) : Le passage d'un enfant au supermarché ne sera plus jamais le même après y être allé avec Barney et Baby Bop. Désormais, ce sera l'aventure dans les couloirs du savoir. Toutes les photos sont en couleurs.

Find your voice.

Hopeless. Freak. Elephant. Pitiful. These are the words of Skinny, the vicious voice that lives inside fifteen-year-old Ever Davies’s head. Skinny tells Ever all the dark thoughts her classmates have about her. Ever knows she weighs over three hundred pounds, knows she’ll probably never be loved, and Skinny makes sure she never forgets it.

But there is another voice: Ever’s singing voice, which is beautiful but has been silenced by Skinny. Partly in the hopes of trying out for the school musical—and partly to try and save her own life—Ever decides to undergo a risky surgery that may help her lose weight and start over.

With the support of her best friend, Ever begins the uphill battle toward change. But demons, she finds, are not so easy to shake, not even as she sheds pounds. Because Skinny is still around. And Ever will have to confront that voice before she can truly find her own.

____________________

Trouve ta voix.

Sans espoir. Anormale. Éléphante. Pitoyable. Ce sont les mots de Skinny, la vicieuse voix qui loge à l'intérieur de la tête d'Ever Davies, 15 ans. Skinny raconte à Ever toutes les sombres pensées qu'ont ses camarades de classe à propos d'elle. Ever sait qu'elle pèse plus de 130 kilos, elle sait qu'elle ne sera probablement jamais aimée, et Skinny fait toujours en sorte qu'elle ne l'oubli jamais.

Mais il y a une autre voix : la voix chantée d'Ever, qui est belle, mais est réduite au silence par Skinny. En partie dans l'espoir de décrocher un rôle dans la comédie musicale de l'école -et en partie pour essayer de sauver sa propre vie-, Ever décide de subir une chirurgie assez risquée qui pourrait l'aider à perdre du poids et tout recommencer.

Avec l'aide de son meilleur ami, Ever débute une difficile bataille vers le changement. Mais, découvre-t-elle, il n'est pas si facile de se débarrasser de ses démons, même alors qu'elle perd du poids. Parce que Skinny est toujours dans les parages. Et Ever devra confronter cette voix avant qu'elle ne puisse réellement trouver la sienne.

Download the app. Be the judge.

Everyone at Linden's high school is obsessed with Worthy. It's this new app that posts pictures of couples, and asks: Is the girl worthy of the guy?

Suddenly, relationships implode as the votes climb and the comments get real ugly real fast.

At first, Linden is focused on other things. Like cute Alex Rivera. Prom committee. Her writing. But soon she's intrigued by Worthy. Who's posting the pictures? Who's voting? And what will happen when the spotlight turns... on Linden?

____________________

Téléchargez l'application. Devenez juge.

Tout le monde au lycée de Linden est obsédé par Worthy. Il s'agit de cette nouvelle application qui poste des photos de couples, et demande : la fille mérite-elle le garçon ?

Brusquement, les relations implosent à mesure que les votes augmentent et que les commentaires deviennent très vite assez laids.

Tout d'abord, Linden est concentrée sur d'autres choses. Comme le très mignon Alex Rivera. Le Comité du Bal. Son écriture. Mais bientôt, elle est intriguée par Worthy. Qui poste les photos ? Qui vote ? Et que ce passera-t-il quand les projecteurs se tourneront... vers Linden ?

Torrey Grey is famous. At least, on the internet. Thousands of people watch her popular videos on fashion and beauty. But when Torrey's sister is killed in an accident -- maybe because of Torrey and her videos -- Torrey's perfect world implodes.

Now, strangers online are bashing Torrey. And at her new school, she doesn't know who to trust. Is queen bee Blair only being sweet because of Torrey's internet infamy? What about Raylene, who is decidedly unpopular, but seems accepts Torrey for who she is? And then there's Luis, with his brooding dark eyes, whose family runs the local funeral home. Torrey finds herself drawn to Luis, and his fascinating stories about El Dia de los Muertos, the Day of the Dead.

As the Day of the Dead draws near, Torrey will have to really look at her own feelings about death, and life, and everything in between. Can she learn to mourn her sister out of the public eye?

____________________

Torrey Grey est célèbre. Du moins, sur internet. Des centaines de personnes regardent ses vidéos populaires sur la mode et la beauté. Mais quand la sœur de Torrey est tuée dans un accident (peut-être à cause de Torrey et de ses vidéos), le monde parfait de Torrey implose.

Maintenant, des étrangers en ligne se défoulent sur Torrey. Et dans sa nouvelle école, elle ne sait pas à qui faire confiance. Blair, la reine des abeilles, est-elle gentille seulement à cause des infamies d'internet sur Torrey ? Et Reylene, qui est résolument impopulaire, mais qui semble accepter Torrey pour qui elle est ? Et puis, il y a Luis, avec ses yeux sombres et ténébreux, dont la famille s'occupe de la maison funéraire locale. Torrey se retrouve attirée vers lui et ses histoires fascinantes sur El Dia de los Muertos, le Jour des Morts.

Alors que le Jour des Morts approche, Torrey devra reconsidérer ses propres sentiments sur la mort, la vie, et tout ce qu'il y a entre. Peut-elle apprendre à faire le deuil de sa sœur hors des yeux du public ?

Skye est une lycéenne ambitieuse, prête à tout pour maintenir son image parfaite. Mais le jour où un mystérieux inconnu se met à lui faire du chantage en ligne, sa vie idéale vole en éclats. Si Skye ne veut pas que certaines photos d’elle peu flatteuses inondent la toile, elle doit se plier aux exigences du maître chanteur. Jusqu’où iront les défis qu’il lui impose ?

Comme pour beaucoup d'adolescents, pour Maisie, le lycée c'est l'enfer. Chaque élève prend soin de lui rappeler tout ce qu’ils détestent chez elle, surtout son poids. Tout le monde y va de son commentaire. Tous les jours. Alors elle se réfugie dans le dessin, et sa passion pour les comics devient comme une bouée de sauvetage.

Lorsque son prof de chimie l’installe à côté de Jesse, le garçon le plus populaire de lycée, et au passage le plus tocard des tocards, elle décide qu’il est enfin temps pour elle de se venger. Elle se crée un profil sur le réseau social le plus fréquenté des élèves de son lycée. Un faux profil, avec les photos d’une de ses connaissances, qui habite loin, très loin. Aucune raison de se faire démasquer, n’est-ce pas  ?  En quelques clics, la Maisie 2.0, alias Sienna, apparaît. Elle parle à Jesse, reprend contact avec son ancienne meilleure amie, mais son désir initial de vengeance est bientôt atténué par ces deux jeunes gens qui, elle s’en rend compte, ne sont peut-être pas aussi horribles qu’ils aiment le laisser croire. Et c’est au moment où Maisie reprend confiance en elle et arrive à se lier d’amitié avec eux, que tout est sur le point d’exploser  : Sienna, la vraie, arrive en ville.