Tous les livres de Effe Geache
Ce roman érotique, publié clandestinement en Hollande vers 1892, est à la fois unique et savoureux. Certainement d’origine martiniquaise, sans qu'on ait jamais pu percer l’anonymat de son auteur, il met en scène de manière véridique les us et coutumes amoureux de Saint-Pierre de la Martinique peu avant sa destruction par l’éruption du Mont Pelé, évènement qui transforma profondément le mode de vie de la ville créole.
L’intérêt de ce curieux petit livre réside moins dans l’intrigue que dans son lexique foisonnant. Dans un français souvent naïf entremêlé d’expressions locales (la traduction est donnée en bas de page), défilent dîners galants, brèves aventures, méli-mélos endiablés de quiouquioutes ou de patates (sexes féminins) et de cals ou de fers (sexes masculins), trempes (coïts) frénétiques et autres câlinages de languettes (clitoris) ou de graines (testicules). « Les aventures érotiques de nos trois compères d’Une nuit d’orgies, écrit Raphaël Confiant dans la préface de la précédente édition, mêlent toujours la débauche au comique, le stupre à la rigolade la plus franche. Le sexe créole n’est jamais sérieux : à l’instant le plus sublime, l’homme doit s’attendre à recevoir un pet au visage. Désacralisation presque totale de l’amour qu'il faut consommer tout de suite et qui, les rares fois où il parvient à s’éthérer, finit toujours par être perverti par les tentations de la chair, si omniprésentes dans cette ville où tout est permis. »
Île des Antilles au parfum de paradis, la Martinique invite au rêve. L'étonnante forêt tropicale, le sable couleur de nacre, l'indigo du ciel et le chaloupé des démarches féminines : tout cela existe bel et bien.
Cette vision "exotique", souvent celle de l'étranger, n'est pas fausse. Il faut la compléter par le point de vue de l'autochtone, plus sensible aux douleurs secrètes qui, depuis un peu plus de trois siècles, agitent sa terre où se sont déroulés deux des plus grands crimes contre l'humanité de l'époque moderne : le génocide des Amérindiens et l'esclavage des Noirs arrachés à l'Afrique.
La Martinique a attiré des voyageurs illustres (Lafcadio Hearn, Paul Gauguin, Adèle Hugo, André Breton, Claude Lévi-Strauss...) et donné naissance à des écrivains mondialement célèbres : Aimé Césaire, Frantz Fanon, Edouard Glissant, Patrick Chamoiseau. Balade, sur leurs traces, dans un pays complexe et attachant.
