Tous les livres de Raphaël Bertrand
Ce papyrus d'une longueur d'un mètre soixante-neuf, datant de la fin de la Deuxième Période intermédiaire ou du début du Nouvel empire, conserve l'unique version de contes mettant en scène Khéops, le bâtisseur de la grande pyramide de Giza, et ses fils.
Dans ces fictions de l'époque pharaonique, des magiciens vivant sous ses prédécesseurs et sous son propre règne réalisent des prodiges.
Raphaël Bertrand est l'auteur d'une grammaire concernant l'égyptien hiéroglyphique de l'ancien empire et enseigne depuis de nombreuses années la lecture des hiéroglyphes et l'histoire de l'Egypte ancienne.
Nouvelle traduction d'un des plus célèbres contes de l'Egypte pharaonique écrit sur papyrus et datant du Moyen Empire.
Un envoyé du roi est le seul rescapé du naufrage de son navire. Il se retrouve sur une île habitée par un dieu serpentiforme à qui il raconte son aventure. La divinité lui fait alors une prédiction et lui narre sa propre histoire.
L'Auteur de cet ouvrage enseigne l'égyptien hiéroglyphique et l'histoire de l'Egypte antique depuis plusieurs années.
Ounas, successeur de Djedkarê-Isesi et prédécesseur de Téti, est le dernier pharaon (vers 2380-2350 av. J.-C.) de la Ve dynastie. Ce roi, dont le complexe pyramidal à Saqqara Nord se trouve entre celui de Djéser et celui de Sekhemkhet, est le premier à faire graver en hiéroglyphes les textes de son devenir post mortem dans sa pyramide. Ces écrits magiques étaient destinés à assurer la vie du souverain dans l'Au-delà.
Extrait : Ô Maître de l'horizon, prépare la place d'Ounas ! Si tu ne prépares pas une place pour Ounas, Ounas proférera une malédiction contre son père Geb : la terre ne pourra pas parler, Geb ne pourra pas se défendre. Quant à celui qu'Ounas trouvera sur son chemin, il le dévorera tout cru.
Raphaël Bertrand, auteur d'une grammaire sur l'égyptien hiéroglyphique de l'Ancien Empire, enseigne depuis plusieurs années l'histoire de l'Egypte antique et donne des cours d'égyptien ancien en hiéroglyphes ou en écriture hiératique.
L'ouvrage présente la traduction des contrats que le gouverneur Hâpydjéfaï, nomarque du 13e nome de Haute-Egypte, à la XIIe dynastie sous le règne de Sésostris Ier, a fait graver dans sa tombe. Le lecteur y trouvera aussi la traduction des inscriptions autobiographiques inscrites dans cette dernière.
Le futur défunt prévoit dans ces contrats l'organisation de son culte funéraire en précisant les offrandes à lui donner, les rites à accomplir, les dates de ces rites, ainsi que les rétributions des prêtres et personnes chargés d'accomplir ce culte.
Il s'agit là d'un témoignage très concret et direct sur les pratiques rituelles funéraires d'un Egyptien de l'époque pharaonique et plus précisément, du Moyen-Empire.
L'auteur, spécialisé dans la langue de l'Ancien Empire, enseigne l'égyptien hiéroglyphique, l'écriture hiératique ainsi que l'histoire de l'Egypte antique depuis une quinzaine d'années.
Cet hymne d'Amon écrit sur papyrus en écriture hiératique date du Nouvel Empire. Ce genre de texte rédigé par les Egyptiens était destiné au culte divin. Il permet de cerner partiellement la divinité telle qu'ils la concevaient étant donné que, pour eux, l'essence réelle et complète d'un dieu ne pouvait être appréhendée. Cet hymne préfigure celui d'Aton qui lui est de peu postérieur et qui sera mis à l'honneur par Akhenaton.
L'auteur, spécialisé dans la langue de l'Ancien Empire, enseigne l'égyptien hiéroglyphique, l'écriture hiératique et l'histoire de l'Egypte antique depuis de nombreuses années.
Ce cours vous permettra de commencer l'apprentissage de l'égyptien hiéroglyphique. Il s'agit d'un cours autocorrectif au format pdf comprenant les leçons, les exercices et leurs corrigés. Ce cours est désormais uniquement disponible en ebook. Un cours différent (version 2017) avec corrections personnalisées par un professeur peut être suivi en ligne sur le site www.les-hieroglyphes.com
Table des matières : Tout ce que vous devez savoir sur l'égyptien ancien - Lecture de l'égyptien - Tout ce que vous devez savoir sur les hiéroglyphes - Premières phrases - Particularités graphiques de l'écriture hiéroglyphique - Découvrons l'égyptien un peu plus - Les phrases avec "il y a" - Les phrases avec "c'est" - Les phrases du type "A est B" - Les phrases avec "être + adjectif" - Les phrases avec "qui" - Les chiffres et les nombres - Révisions
Raphaël Bertrand est l'auteur d'une grammaire concernant l'égyptien hiéroglyphique de l'Ancien Empire et enseigne depuis plusieurs années la lecture des hiéroglyphes et l'histoire de l'Egypte antique.
Cet ouvrage présente un panorama de représentations et de documents de l'Egypte antique en hiéroglyphes ou en écriture hiératique : formules de dédicace, autobiographies, lettres au mort, textes juridiques, annales historiques... autant de témoins de la civilisation pharaonique qui nous renseignent sur les conceptions des anciens Egyptiens.
Le lecteur y trouvera également, exposés de façon simple, les principes de gouvernement, la conception du monde selon les Egyptiens ou la place de l'écrit dans la société, accompagnés de schémas explicatifs. Des illustrations, des textes hiéroglyphiques et des translittérations agrémentent l'ouvrage.
Raphaël Bertrand, spécialisé dans l'étude de la langue de l'Ancien Empire, enseigne depuis plusieurs années l'histoire de l'Egypte antique et l'égyptien hiéroglyphique, ainsi que l'écriture hiératique.
Réédition numérisée 2015 de l'ouvrage imprimé définitivement épuisé.
Ce récit provient de la tombe du nomarque Djéhoutyhotep qui vécut au Moyen Empire, narration dans laquelle il nous décrit le transport d'une statue colossale d'environ 6,80 m de haut le représentant. En introduction à la traduction du texte égyptien, le lecteur trouvera dans l'ouvrage une description détaillée de la scène.
L'auteur, spécialisé dans la langue de l'Ancien Empire, enseigne l'égyptien hiéroglyphique, l'écriture hiératique et l'histoire de l'Egypte antique depuis une quinzaine d'années.
175 questions sur les divinités, la géographie, l'Histoire, la civilisation ou bien encore la religion de l'Egypte ancienne. Questions à choix multiples et questions ouvertes. (Nouvelle édition)
L'auteur, spécialisé dans la langue de l'Ancien Empire, a publié une grammaire et enseigne l'égyptien hiéroglyphique, l'écriture hiératique et l'histoire de l'Egypte antique depuis une quinzaine d'années.
Thoutmosis III, pharaon de la XVIIIe dynastie, après avoir connu une corégence avec Hatchepsout, gouverne seul. En l'An 42 de son règne, il fait graver à Karnak, ce que l'on nomme le texte de sa jeunesse dans lequel Amon lui reconnaît sa dignité de souverain. Texte hiéroglyphique inclus.
L'auteur, spécialisé dans la langue de l'Ancien Empire, enseigne l'égyptien hiéroglyphique, l'écriture hiératique et l'histoire de l'Egypte antique depuis de nombreuses années.
Découvrez l'Egypte ancienne en vous divertissant avec 101 questions vrai ou faux. Les anciens Egyptiens utilisaient-ils de la graisse de chat pour éloigner les souris ? Employaient-ils du sang de chien pour éviter qu'un cil ne repousse dans l'oeil ? Utilisaient-ils des échafaudages en briques ? Le pharaon devait-il confirmer son pouvoir ? De quand date la première mention de "château de millions d'années" ? Autant de questions auxquelles vous devrez répondre par l'affirmative ou la négative. Vous trouverez dans la partie "solutions" de multiples précisions sur la civilisation de l'Egypte pharaonique ainsi que quelques illustrations qui agrémentent l'ouvrage.
L'auteur, spécialisé dans la langue de l'Ancien Empire, a publié une grammaire et enseigne l'égyptien hiéroglyphique, l'écriture hiératique et l'histoire de l'Egypte antique depuis de nombreuses années.
L'Ancien Empire, appelé communément Temps des pyramides, est associé aux noms de pharaons comme Djéser, Khéops, Khéphren, Mykérinos, Niouserrê, Sahourê, Ounas, Téti et Pépi pour ne citer qu'eux. Cette période de l'histoire égyptienne voit l'épanouissement de la civilisation au sein de laquelle les rois d'essence divine tiennent une place particulière. Témoins de leur prestige : les grandioses complexes pyramidaux qui sont érigés pour leur culte funéraire au pied desquels s'étendent les nécropoles des courtisans.
Avant d'aborder la formule d'offrandes, l'Auteur examine l'idéologie royale de cette époque et montre que celle-ci a subi une évolution qui a pu préparer la dislocation du Pouvoir que l'Egypte connaît à la fin de l'Ancien Empire avec la remise en question de l'universalité de l'autorité du pharaon. Geste concret de l'idéologie royale, l'offrande-que-donne-le roi témoigne des liens de subordination que les sujets ont envers leur souverain.
En quoi consiste le texte stéréotypé de la formule d'offrandes ? Qu'implique-t-elle en termes économiques ? Quelles en sont les différentes graphies hiéroglyphiques que l'on peut rencontrer dans les textes d'alors ? Voilà les questions auxquelles répond l'Auteur, spécialisé dans la langue de l'Ancien Empire, qui enseigne l'égyptien hiéroglyphique, l'écriture hiératique et l'histoire de l'Egypte antique depuis une quinzaine d'années.
Cet ouvrage contient le début, avec quelques modifications, d'une méthode d'apprentissage de lecture des hiéroglyphes qui peut être suivie actuellement en ligne et qui bénéficie de corrections personnalisées par un professeur sur le site www.les-hieroglyphes.com
Raphaël Bertrand est l'auteur d'une grammaire concernant l'égyptien hiéroglyphique de l'Ancien Empire, et enseigne depuis plusieurs années la lecture des hiéroglyphes et l'histoire de l'Egypte antique.
Il s'agit d'articles consacrés à divers aspects de l'Egypte ancienne.
Table des matières : Exegi monumentum aere perennius — Traduction d'un bas-relief provenant de la tombe d'Ameneminet — La phylé : mode de gestion du travail dans l'Egypte antique — Chez les dieux égyptiens : parole vaut acte.
L'auteur, spécialisé dans la langue de l'Ancien Empire, enseigne l'égyptien hiéroglyphique, l'écriture hiératique et l'histoire de l'Egypte antique depuis une quinzaine d'années.
La formule d'offrandes à l'Ancien Empire Geste concret de l'idéologie royale, l'offrande-que-donne-le-roi témoigne des liens de subordination que les sujets ont envers leur souverain. En quoi consiste le texte stéréotypé de la formule d'offrandes ? Qu'implique-t-elle en termes économiques ? L'Auteur examine aussi la nature du pouvoir monarchique de l'Ancien Empire en montrant son évolution, laquelle a probablement conduit à l'effondrement du système caractérisant la Première Période intermédiaire. Les contrats d'Assiout datant du Moyen Empire Ces textes juridiques gravés dans une tombe concernent le culte funéraire du gouverneur Hâpydjéfaï, nomarque qui vécut à la XIIe dynastie sous le règne de Sésostris Ier. Le lecteur trouvera, dans le présent ouvrage, la traduction des contrats et des inscriptions autobiographiques provenant de son tombeau. Il s'agit là d'un témoignage très concret et direct sur les pratiques rituelles funéraires d'un Egyptien de cette époque.
120 questions about deities, geography, history of ancient Egypt.
The Author of this quiz teaches hieroglyphic egyptian, hieratic writing and history of ancient Egypt.
Ce cours est la suite de l'ouvrage premier pas du cours d'égyptien hiéroglyphique. Il s'agit d'un cours autocorrectif au format pdf comprenant les leçons, les exercices et leurs corrigés. Ce cours est désormais uniquement disponible en ebook. Un cours différent (version 2017) avec corrections personnalisées par un professeur peut être suivi en ligne sur le site www.les-hieroglyphes.com
Raphaël Bertrand est l'auteur d'une grammaire concernant l'égyptien hiéroglyphique de l'Ancien Empire et enseigne depuis plusieurs années la lecture des hiéroglyphes et l'histoire de l'Egypte antique.
Téti, premier pharaon de la VIe dynastie et successeur d'Ounas, est le deuxième roi à faire graver dans sa pyramide des textes magiques destinés à assurer son éternité. Son complexe pyramidal se situe à Saqqara nord, à proximité de celui d'Ouserkaf et de Djéser.
Cet ouvrage présente la traduction du texte hiéroglyphique.
Chaque pyramide comporte un nombre différent de formules en fonction du choix du souverain et de la place disponible dans le tombeau.
Raphaël Bertrand, auteur d'une grammaire d'égyptien hiéroglyphique et de plusieurs ouvrages sur l'Egypte antique, enseigne depuis plusieurs années l'histoire de cette civilisation, ainsi que l'égyptien ancien.
Egalement disponible : Les Textes de la pyramide du pharaon Ounas.
Retrouvez l'Auteur sur son site consacré à l'Egypte ancienne
