Extraits

"Elle pense, chacune des phrases que je pense est un gouffre. Est-ce que je le dis comme ça, ou est-ce que je le dis autrement, ou le mieux ne serait-il pas de ne pas le dire du tout. Gris-bleu ? Ou bleu-gris. Il faudrait que je pèse non seulement chaque mot, mais chaque syllabe, il faudrait que je pèse les lettres une par une, l'air que je dois inspirer pour parler, le sommeil dont j'ai besoin pour pouvoir penser. Comme cette vie peut redevenir dangereuse tout à coup."

"Est-ce que vous lisez des livres, avait demandé Greta, elle avait posé la question sans regarder Maude, incidemment et d'un ton plutôt indifférent. Avez-vous je ne sais quelles relations psychopathologiques compliquées, d'où je pourrais déduire que les portes ici vont claquer et que vous vous retrouverez assise en larmes à la table de la cuisine. Vous faites quoi comme travail, est-ce que vous travaillez seulement ? Avez-vous déjà eu affaire à une personne âgée ? Prenez-vous des drogues. Est-ce que vous avez un quelconque rapport avec la méditation extrême-orientale. Est-ce que vous vous lavez les mains avant le dîner ? Est-ce que vous aimez bien la vie ? Appréciez-vous ce que vous avez ? Appréciez-vous votre vie ?"

"Des gens qui avaient une façon intense de vous regarder. Des gens avec des yeux comme des morceaux de charbon ardent. Des enfants pieds nus et très bronzés, des femmes portant des amulettes autour du cou et un vieillard aveugle avec un sceptre qu'il s'était sculpté lui-même. Sur la longue table étaient posées des carafes à eau remplies de pierre - améthystes et quartz rose, à la question de Ella à propos des pierres la fille tatouée avait répondu sans la regarder et en prononçant les mots d'un ton froid et révélateur. Un faiseur de pluie dans le coin de la pièce, un reliquaire de bouddha au-dessus du foyer. Entre les bouleaux devant la maison étaient accrochés des drapeaux de prière tibétains tout délavés. Il n'y avait rien à redire à ça."

"Ella s'appuie un moment contre la porte ouverte et regarde à l'intérieur de la roulotte. Le vent siffle dans le poêle. Dans sa toile au-dessus de la table pliante, une araignée attend. Ça sent leur odeur à tous les deux."