Extraits

Dans sa présomption, le faux Perry Rhodan avait oublié son existence. Mais les Terraniens le gardaient en mémoire, et pour eux, il demeurait Atlan, le solitaire de l’espace.

Un grand nombre ignorait cependant que l’empereur Gnozal VIII ne constituait qu’une seule et même personne avec l’amiral de la flotte Atlan, lequel avait posé pour la première fois son pied sur le sol terrestre il y avait de cela plus de dix mille ans.

« Le Premier Administrateur Perry Rhodan, en vertu des pleins pouvoirs que lui accordent les paragraphes 45 IV et 193 II, ordonne le retour, à partir du 25 août 2103, de tous les citoyens de l’Empire Solaire au service, sous une quelconque forme, de l’empereur Gnozal VIII. »