Descrip­tions

Elena est sur le point de mourir. En vengeant son frère Stefan, Damon a rompu son pacte avec les Sentinelles, qui mettait la vie d’Elena en jeu. Au lieu de la condamner, les Sentinelles lui proposent une seconde chance : revenir au lycée, avant sa rencontre avec les frères Salvatore et la longue suite de mort et de destruction qu’elle a engendrée. Pour sauver sa vie, Elena doit prouver qu’ils peuvent tous trois mener leur propre existence sans provoquer, cette fois, la mort d’un seul être humain. Mais le Damon de cette époque est imprévisible, cruel et dangereux. L’unique solution qui s’offre à Elena, si elle veut épargner des vies, et la sienne en premier lieu, est de renoncer aux Salvatore. Définitivement.

Risque de spoilers

Traduction faite par mes soins :

L'amour est le puissant pouvoir de tout les les temps...

Elena est mourante, quand Damon à vengé la mort de son frère, Stefan, il a rompu le pacte qu'il avait passé avec les Sentinelles et met Elena dans un danger mortel.

Elle doit mourir, mais, les Sentinelles offrent à Elena une chance de se racheter et prendre la chance qu'elle n'a jamais eue dans sa vie : recommencer à zéro.

Elle retrouvera dans le passé les frères Salvatore, mais toujours dans la crainte de mener à leur fin les deux vampires.

Mais si Elena retourne dans le passé, lors de ces années lycéennes, elle rencontrera Damon et Stefan — et pourra vivre dans la vie parfaite qu'aurait due être la sienne, mais ne pourra pas empêcher non plus les pertes humaines qu'engendreront les vampires, alors dans ce cas Elena pourra vivre.

Mais le Damon d'autrefois est incontrôlable, impétueux et dangereux.

Le seul espoir pour Elena de sauver le monde signifiera qu'elle devra choisir un des frères Salvatore pour l'éternité.

Elena sera être prête à tout sacrifier pour le bonheur de tous ? Sa dramatique histoire d'amour est-elle prête à commettre toutes les erreurs, au risque de revenir au point de départ. Son amour et son destin sont-ils écrits dans les étoiles ?

Official Summary :

Love is the most powerful force of all…

Elena Gilbert is dying. When Damon Salvatore avenged his brother Stefan’s death, he broke the sacred deal he’d made with the Guardians—and put Elena’s life at risk.

She should be dead, but instead, the Guardians are offering Elena a once-in-a-lifetime chance: to start over. Ever since she met the Salvatore brothers, Elena’s love for them both has caused endless death and destruction. But if Elena can return to the beginning—her senior year of high school, when she first met Damon and Stefan—and prove that she can exist alongside them without either of them killing a human, then Elena can live.

But the Damon of years ago is unpredictable, rash, and dangerous. The only way for Elena to save everyone—including herself—might be to give up the Salvatores forever. Will Elena be able to sacrifice her own desires for the greater good? Or is her path to tragic love already written in the stars?