Descrip­tions

L'état de Qin décide d'attaquer l'état de Han avec une armée de 200 000 hommes commandée par le général Mou Gou, guerre à laquelle Shin ne participera pas. L'armée de Qin va de victoire en victoire et continue de s'enfoncer sans crainte dans le territoire de Han, Qin considérant que les pays voisins, du fait de la perte de leurs grands généraux, n'ont pas les capacités nécessaires pour attaquer. La surprise fut donc totale à Kanyou lorsqu'ils apprirent qu'une armée de Zhao de 100 000 hommes commençait à envahir le pays.

Lors de la période des Royaumes combattants de la Chine ancienne (475-221 avant J.-C.), Shin et Hyô sont orphelins de guerre dans le royaume de Qin. Ils rêvent d'un jour où ils pourront eux-aussi faire leurs preuves sur le champs de bataille. Cependant, un jour, Hyô est emmené au palais par un ministre. Hyô parvient à revenir au village, à peine vivant. Shin rencontre alors un jeune garçon qui ressemble beaucoup à Hyô, Ei Sei. Pour l'instant il est le roi de Qin, plus tard, il deviendra l'empereur Shi Huangdi.