Extraits

Ma chère amie,

Tu ne me connais pas, mais je te connais. Depuis ton premier souffle, je t’observe. Tes espoirs, tes craintes et les fautes que tu as commises, je sais tout de toi. Je suis l’Observateur, le Greffier. Je suis aussi le Bourreau. L’heure de ton châtiment est venue. Écoute bien ; le sablier se vide inexorablement.

Au bas de cet avis, tu trouveras une liste de noms. Le tien est en haut. Il n’est attendu de toi, pour le moment, qu’un modeste témoignage d’obéissance. Une fois que tu auras rendu ce petit service, tu rayeras ton nom du haut de la colonne I pour l’inscrire au bas de la colonne II. Puis tu feras une copie de cette lettre et tu l’enverras à l’individu dont le nom figurera alors en tête de la colonne I. Les détails du service attendu de toi te seront donnés dans les petites annonces classées du Times, dans la rubrique « Personnel ». L’individu dont le nom suit le tien sur la liste devra recevoir sa lettre d’ici à cinq jours.

Tu peux parler sans contrainte de cette missive aux autres personnes de la liste. Comme moi, ce sont tes amis et ils sont au courant des fautes que tu as commises. Ne parle pas de cette lettre à qui que ce soit hors de cette bande. Si tu le fais, le crime que tu as commis cette nuit-là sera révélé au monde entier.

Si tu n’exécutes pas le petit service indiqué dans le journal ou si tu brises cette chaîne de messages, il t’arrivera malheur. Je t’aurai prévenue.

Bien sincèrement.