Descrip­tions

Présentation de l'éditeur (Ada) :

Superbes, intrépides, dangereuses… c’est le genre de filles que l’on envie, le genre de filles que l’on veut détester.

Étrangères dans une ville pour l’été, Penn, Lexi et Thea ont capté l’attention de tout le monde, mais c’est Gemma qui capte la leur.

Elle est celle qu’elles ont choisie pour faire partie de leur groupe.

Gemma Fisher semble tout avoir : elle est insouciante, jolie et en train de tomber amoureuse de son voisin.

Il n’a toujours été qu’un ami, mais, cet été, ils ont décidé d’amener leur relation à l’étape suivante.

Puis, une nuit, la vie ordinaire de Gemma change pour toujours.

Penn, Lexi et Thea l’invitent à faire la fête avec elles à la crique, et le lendemain matin, elle s’éveille sur la plage, se sentant assommée et nauséeuse, et sachant que quelque chose est différent.

Soudainement, Gemma est plus forte, plus rapide et plus belle que jamais.

Mais ses nouveaux pouvoirs viennent avec un prix terrifiant. Lorsqu’elle découvre la vérité, elle est forcée de choisir entre demeurer avec ceux qu’elle aime ou entrer dans un nouveau monde débordant d’appétits sombres et de secrets inimaginables.

ISBN : 9782897336813

Nb. de pages : 376

Beautiful. Fearless. Dangerous. They're the kind of girls you envy; the kind of girls you want to hate. Strangers in town for the summer, Penn, Thea, and Lexi have caught everyone's attention, including the eye of practical Harper. But it's her sister, Gemma, they've chosen to be part of their group.

Sixteen-year-old Gemma seems to have it all - carefree, pretty, and falling in love with the boy next door. But her greatest passion has always been the water. She craves late night swims under the stars, where she can be alone yet belong to the sea. Lately she's had company. Penn, Thea, and Lexi spend their nights dancing, singing, and partying on the cove--and one night Gemma joins them. When she wakes up groggy on the beach the next morning, she knows something has changed.

Suddenly Gemma is stronger, faster, and more beautiful than ever. As she uncovers the truth about her new mythical powers, Gemma is forced to choose between staying with those she loves or entering a dark world brimming with unimaginable secrets.

Beautiful. Fearless. Dangerous. They're the kind of girls you envy; the kind of girls you want to hate. Strangers in town for the summer, Penn, Thea, and Lexi have caught everyone's attention, including the eye of practical Harper. But it's her sister, Gemma, they've chosen to be part of their group.

Sixteen-year-old Gemma seems to have it all - carefree, pretty, and falling in love with the boy next door. But her greatest passion has always been the water. She craves late night swim under the stars, where she can be alone yet belong to the sea. Lately she's had company. Penn, Thea, and Lexi spend their nights dancing, singing, and partying on the cove--and one night Gemma joins them. When she wakes up groggy on the beach the next morning, she knows something has changed.

Suddenly Gemma is stronger, faster, and more beautiful than ever. As she uncovers the truth about her new mythical powers, Gemma is forced to choose between staying with those she loves or entering a dark world brimming with unimaginable secrets.

Traduction approximative :

Belles. Intrépides. Dangereuses. Elles sont le genre de filles que vous enviez, le genre de filles que vous voulez haïr. Des étrangers en ville pour l'été, Penn, Thea, et Lexi ont attiré l'attention de tout le monde, y compris l'œil de la concrète Harper. Mais c'est sa sœur, Gemma, qu'ils ont choisi pour faire partie de leur groupe.

Gemma, seize ans, semble tout avoir - insouciante, jolie, et amoureuse du garçon des voisins. Mais sa plus grande passion a toujours été l'eau. Elle a besoin de nager sous les étoiles tard dans la nuit, où elle peut être seule tout en appartenant à la mer. Dernièrement, elle a eu de la compagnie. Penn, Thea, et Lexi passent leurs nuits à danser, chanter et faire la fête sur la baie - et une nuit Gemma se joint à eux. Quand elle se réveille étourdie sur la plage le lendemain matin, elle sait que quelque chose a changé.

Soudain, Gemma est plus forte, plus rapide et plus belle que jamais. Alors qu'elle découvre la vérité sur ses nouveaux pouvoirs mythiques, Gemma est obligée de choisir entre rester avec ceux qu'elle aime ou entrer dans un monde sombre pleine de secrets inimaginables.

description anglaise:

Beautiful. Fearless. Dangerous. They're the kind of girls you envy; the kind of girls you want to hate. Strangers in town for the summer, Penn, Thea, and Lexi have caught everyone's attention, including the eye of practical Harper. But it's her sister, Gemma, they've chosen to be part of their group.

Sixteen-year-old Gemma seems to have it all - carefree, pretty, and falling in love with the boy next door. But her greatest passion has always been the water. She craves late night swims under the stars, where she can be alone yet belong to the sea. Lately she's had company. Penn, Thea, and Lexi spend their nights dancing, singing, and partying on the cove--and one night Gemma joins them. When she wakes up groggy on the beach the next morning, she knows something has changed.

Suddenly Gemma is stronger, faster, and more beautiful than ever. As she uncovers the truth about her new mythical powers, Gemma is forced to choose between staying with those she loves or entering a dark world brimming with unimaginable secrets.

Traduction par Google Traduction:

Magnifique. Fearless(?). Dangereuses. Ils sont le genre de filles vous envie; le genre de filles que vous voulez à la haine. Étrangers dans la ville pour l'été, Penn, Thea, et Lexi ont attiré l'attention de tous, y compris l'œil des pratiques Harper. Mais c'est sa sœur, Gemma, ils ont choisi de faire partie de leur groupe.

Seize ans Gemma semble avoir tout - insouciante, jolie, et tomber en amour avec le garçon d'à côté. Mais sa plus grande passion a toujours été l'eau. Elle aspire nage de fin de nuit sous les étoiles, où elle peut être seul encore partie de la mer. Dernièrement, elle a eu de l'entreprise. Penn, Thea, et Lexi passent leurs soirées dansantes, le chant et faire la fête sur la crique - et une nuit, Gemma se joint à eux. Quand elle se réveille groggy sur la plage le lendemain matin, elle sait quelque chose a changé.

Soudain Gemma est fort, plus rapide et plus belle que jamais. Comme elle découvre la vérité sur son nouveau pouvoirs mythiques, Gemma est forcé de choisir entre rester avec ceux qu'elle aime ou entrer dans un monde débordant de sombres secrets inimaginables.