Réponses au commentaire de Zely
Une remarque? Un conseil? Une question? info@booknode.com
Cher Lecteur,
Nous avons détecté que vous utilisez un bloqueur de publicités (AdBlock) pendant votre navigation sur notre site. Bien que nous comprenions les raisons qui peuvent vous pousser à utiliser ces outils, nous tenons à préciser que notre plateforme se finance principalement grâce à des publicités.
Ces publicités, soigneusement sélectionnées, sont principalement axées sur la littérature et l'art. Elles ne sont pas intrusives et peuvent même vous offrir des opportunités intéressantes dans ces domaines. En bloquant ces publicités, vous limitez nos ressources et risquez de manquer des offres pertinentes.
Afin de pouvoir continuer à naviguer et profiter de nos contenus, nous vous demandons de bien vouloir désactiver votre bloqueur de publicités pour notre site. Cela nous permettra de continuer à vous fournir un contenu de qualité et vous de rester connecté aux dernières nouvelles et tendances de la littérature et de l'art.
Pour continuer à accéder à notre contenu, veuillez désactiver votre bloqueur de publicités et cliquer sur le bouton ci-dessous pour recharger la page.
Nous vous remercions pour votre compréhension et votre soutien.
Cordialement,
L'équipe BookNode
P.S : Si vous souhaitez profiter d'une navigation sans publicité, nous vous proposons notre option Premium. Avec cette offre, vous pourrez parcourir notre contenu de manière illimitée, sans aucune publicité. Pour découvrir plus sur notre offre Premium et prendre un abonnement, cliquez ici.
Grande fan de la mini série The Take inspirée de ce livre, j'avais hâte de lire le roman et suis très déçue. Le personnage principal (Freddy Jackson, fabuleusement interprété par Tom Hardy à l'écran) a beaucoup moins de charisme dans le livre que dans le film, et est surtout beaucoup moins complexe, beaucoup moins intéressant.
Dans le livre, le récit est une succession d'évènements sans beaucoup d'émotions, le style est sec, et manque de descriptions pour rendre les personnages attachants. On saute du coq à l'âne , d'une époque à une autre sans vraiment de repères. On suit certains personnages un moment pour ensuite les perdre totalement de vue en cours de route (qu'est devenue Pat, par exemple ???)
Bref, suis pas convaincue. Je vais rester sur la série, qui est une petite merveille, malgré une fin un peu bancale et une traduction en version française parfois maladroite (voire incorrecte).
Gros points négatifs :
- beaucoup de coquilles dans la version numérique
- il manque des sauts de ligne, ce qui rend difficile la compréhension de l'histoire quand on change de point de vue ou d'époque.
- la couverture est une abomination.
Vraiment, honte sur Fayard d'avoir produit un eBook d'aussi mauvaise qualité.
Afficher en entier