Extraits

On ne devrait jamais enchaîner un dragon pour faire rôtir sa viande.

Deux dictons :

Sauter de la poêle dans le feu ou : Le gibier qui échappe à la trappe pour tomber dans la marmite.

Gouvernement par les lois et non par les hommes.

C'est en principe la théorie originelle sur laquelle se fonde le gouvernement terrien.

Tandis que le nôtre est un gouvernement par les hommes - car les lois ne sont rien de plus que l'expression des hommes qui les rédigent.

LARRY poussa les lourdes portes d’acier du Bâtiment B et émergea dans la cour entre les immeubles, que balayait un vent froid et cinglant. Il leva les yeux, frissonnant ; l’énorme soleil rouge était bas dans le ciel, descendant lentement vers l’horizon, où de minces nuages de glace moutonnaient, cramoisis, écarlates et pourpres

Bon, si ça leur plaisait comme ça, il s’en accommoderait. Mais il n’en resterait pas là, il verrait la vraie Ténébreuse. Il irait voir ce qui s’étendait au-delà de cette arche. Ce nouveau monde était beau et étrange – et il lui tardait de l’explorer

Son père le rejoignit alors. — Qu’est-ce que tu faisais ? Tu regardais la place ? Il n’y a pas de mal à ça, je suppose, mais… Il hésita, l’air inquiet. — À qui parlais-tu ? À un autochtone ? — À un garçon de mon âge, dit Larry. Papa, il a cru… — Plus tard, l’interrompit sèchement son père. Il faut maintenant nous installer chez nous. Tu as tout le temps d’apprendre. Allez, viens. Larry le suivit, perplexe et furieux de cette brusquerie. Ça ne lui ressemblait pas. Mais la déception de l’arrivée s’était envolée

Le garçon à la dague fronça les sourcils. — Je n’y comprends rien. Est-ce que… pardonne-moi, mais serais-tu de l’astroport, par hasard ? Sans t’offenser, je… — Je viens d’arriver sur le Pantomime, dit Larry. Le jeune Ténébran, l’air pensif, reprit lentement : — Cela explique tout. Mais tu parles si bien la langue, et tu ressembles tant… excuse mon erreur, elle était un peu inévitable

À ce dernier mot, Larry réalisa que l’étranger lui parlait dans cette langue ténébrane qui lui était devenue si familière par les cassettes. Mais alors, je comprends ! « Tallo », cela signifiait « cuivre » ; il voulait sans doute dire « rouquin ». Le jeune étranger l’était aussi, avec des cheveux d’un roux flamboyant encadrant un beau visage fin et basané. Légèrement plus petit que Larry, il portait une chemise rouille, un justaucorps de cuir lacé et de hautes bottes lui montant jusqu’aux genoux sur des culottes très collantes. Mais ce qui surprit le plus Larry, ce fut la courte dague en acier pendue à sa ceinture dans un vieux fourreau de cuir

Un homme traversa la place. Son premier Ténébran ! Voûté, grisonnant, il portait de larges culottes avachies et une tunique ceinturée à la taille et qui semblait doublée de fourrure. Il jeta un regard indifférent sur l’astroport, sans voir Larry, et poursuivit sa marche

— Ne reste pas planté comme ça, fiston : ta nouvelle planète ne va pas s’envoler. Je sais que tu dois être un peu nerveux, mais avançons