Extraits

Tout à coup, Sairin leva les yeux au ciel, tendue à l'extrême.

- Ah ! L'aura royale ! ... Elle s'en va ! Elle s'éloigne de plus en plus !

- Taiho !

Sairin s'agrippait désespérément au bras de Shuka, qui ne savait plus comment réagir pour apaiser sa souffrance.

- Je t'en prie, Shuka, ramène-moi à Yûnei. Ramène-moi chez-moi. Je dois y retourner. Je dois être aux côtés du roi pour le conseiller et lui venir en aide, c'est ma fonction, c'est mon travail. Pourquoi es-tu partie? Il risque de sombrer dans la solitude...

Sairin semblait écartelée entre l'amour et la haine envers Shishô. Elle le couvrait parfois d'éloges, le qualifiait de souverain hors pair et déclarait avoir été la kirin la plus heureuse du monde pour avoir eu l'honneur de choisir un tel roi. Puis, presque sans transition, cette même bouche le couvrait d'injures. Elle accusait en même temps Shishô d'avoir délaissé son peuple et Shuka d'avoir abandonné son roi.