Descrip­tions

Port de Hambourg, 1911 : Dans son cabinet médical au port, Anne Fitzpatrick traite de plus en plus de femmes chinoises recrutées comme ouvrières dans les colonies. Lorsque l’une des femmes meurt sous les yeux d’Anne, le médecin du port jure de trouver les responsables. Avec l’inspecteur Berthold Rheydt, elle commence à enquêter sur le quartier chinois de Sankt Pauli. Le commissaire croit reconnaître l’écriture meurtrière d’un ennemi juré. Son cœur, cependant, n’est pas tout à fait sur la question – il a déclaré son amour pour Hélène Curtius. Mais Hélène se bat aussi sur plusieurs fronts pour le salut des femmes maltraitées. Alors qu’Anne se met en grave danger, Rheydt fait un pas qui change sa vie et celle d’Hélène pour toujours.

Hamburger Hafen, 1911: Anne Fitzpatrick behandelt in ihrer Arztpraxis am Hafen immer häufiger chinesische Frauen, die in den Kolonien als Arbeitskräfte angeworben wurden. Als eine der Frauen vor Annes Augen stirbt, schwört die Hafenärztin, die Verantwortlichen zu finden. Zusammen mit Kommissar Berthold Rheydt fängt sie an, im Chinesenviertel auf Sankt Pauli nachzuforschen. Der Kommissar glaubt, die mörderische Handschrift eines Erzfeindes zu erkennen. Sein Herz jedoch ist nicht ganz bei der Sache – er hat Helene Curtius seine Liebe erklärt. Doch auch Helene kämpft an mehreren Fronten um das Heil misshandelter Frauen. Während Anne sich zunehmend in große Gefahr begibt, macht Rheydt einen Schritt, der sein Leben und das von Helene für immer verändert.