Descrip­tions

En tant qu’homme divorcé et père célibataire, j’obéis à trois règles:

1. M’assurer tous les jours que ma fille Paisley sache qu’elle est ma priorité. Peu importe les circonstances.

2. Maintenir un minimum de contact avec mon ex-femme infidèle.

3. Faire de Maxwell Wineries un héritage qui procurera une vie facile à Paisley.

Lorsque je recrute Lexi pour qu’elle garde ma fille, je me rends compte qu’il faut que j’ajoute une nouvelle règle : ne pas draguer la nounou de Paisley. Cependant, même si je suivais cette règle, cela ne servirait à rien, car je l’ai déjà enfreinte…

En tant qu’homme divorcé et père célibataire, j’obéis à trois règles:

1. M’assurer tous les jours que ma fille Paisley sache qu’elle est ma priorité. Peu importe les circonstances.

2. Maintenir un minimum de contact avec mon ex-femme infidèle.

3. Faire de Maxwell Wineries un héritage qui procurera une vie facile à Paisley.

Lorsque je recrute Lexi pour qu’elle garde ma fille, je me rends compte qu’il faut que j’ajoute une nouvelle règle : ne pas draguer la nounou de Paisley. Cependant, même si je suivais cette règle, cela ne servirait à rien, car je l’ai déjà enfreinte…

As a divorced single father, I live by three rules:

1. Make sure every day my daughter, Paisley, knows she’s number one in my life. No. Matter. What.

2. Keep contact with my cheating ex-wife to a minimum.

3. Turn Maxwell Wineries into a legacy that keeps Paisley set for life.

When I hire Lexi to look after my daughter, I realize I need another rule: don’t pursue Paisley’s nanny.

But even if I had that rule it wouldn’t matter. Because I'm breaking it already.