Ajouter une description
Liste des descriptions
– Eh bien, Hank, vous m'avez convaincue que j'étais bien en 1862. Vous ai-je persuadé que j'arrivais de 1989 ?
– Oui, c'est insensé, mais par ma foi, je vous crois !
– Merci de ne pas me traiter de folle, dit-elle en souriant.
Il la contempla. Elle avait le plus joli sourire qu'il eut jamais vu. Ses dents avaient la perfection et la blancheur laiteuse des perles. Ses lèvres étaient pleines, pulpeuses. Et son corps ! Il avait furieusement envie de lui demande de remettre le curieux vêtement qu'elle appelait T-shirt.
* * *
Description en VO :
THE YEAR IS 1862
Prospectors swarm over the Sierra Nevada, hunting for gold, desperadoes roam the range, and the Indians are on the warpath. Dr. Henry Lockhart is so busy setting broken bones that he hasn't any time for women. Just as well. There's hardly a woman worth thinking about in the entire Nevada Territory.
Then Erica James appears out of nowhere. Erica is... different. She wears running shoes, totes around a contraption she calls a "video camera" and says she's from the future. From 1989, to be exact....
Afficher en entier-Eh bien, Hank, vous m'avez convaincue que j'étais bien en 1862. Vous ai-je persuardé qu ej'arrivais de 1989 ?
- Oui, c'est insensé, mais par ma foi, je vous croiss !
- Mercie de ne pas me traiter de folle, dit-elle en souriant.
Il la contenmpla. Elle avait le plus joli sourire qu'il eut jamais vu. Ses dents avaient la perfection et la blancheur laiteuse des perles. Ses lèvres étaient pleines, pulpeuses. Et son corps ! Il avait furieusement envie de lui demande de remettre le curieux vêtement qu'elle appelait T-shirt.
Afficher en entier- Merci de ne pas me traiter de folle, dit-elle ne souriant…
Afficher en entier