" Remonté par les encouragements enthousiastes de Nathan, je gribouillais comme un beau diable, réconforté par la pensée constante que lorsque je me sentirais crouler sous le labeur, Sophie et Nathan seraient presque toujours là, l'un ou l'autre ou tous les deux, là tout prés, tous disposés à m’accueillir pour partager une confidence, un souci, une plaisanterie, un souvenir, Mozart, un sandwich, une tasse de café, une bière. "

- Vous voulez dire qu'il faut que je choisisse ?

- Tu es une polonaise, pas une youpine. Ça te donne un privilège - un choix.

Son processus mental se ralentit, s’arrêta. Soudain, elle sentit ses jambes flageoler.

- Je ne peux pas choisir ! Je ne peux pas choisir ! se mit-elle à hurler. - Oh, comme elle se souvenait encore de ses cris ! Jamais anges torturés ne hurlèrent plus fort dans le vacarme de l'enfer - Ich kann nicht wählen ! hurla-t-elle.