Nous avons à nouveau éclaté de rire. Pourquoi ? À cause de nos noms ? Parce que nous étions soulagés ? Heureux ? Le rire… l’un des grands mystères de la vie. (p.23)

En musique, tout est permis. Sauf la banalité.

Notre idée, c’est que le bébé appellera Jake « papa », et moi « Dean ». Ça me va comme ça. Je n’ai pas besoin du titre. C’est la place, que je veux.

— Je crois qu’on accorde trop d’importance au temps, déclare Glen. On voudrait l’arrêter mais rien ne peut l’empêcher de fuir. On voudrait le devancer, mais il sera toujours plus rapide.

— Et on a mal parce qu’on ne peut pas le maîtriser, ni le prévoir, et que chaque jour qui passe se révèle différent de ce qu’on attendait.

— Oui. C’est peut-être pour ça qu’on ne parvient pas à vivre. Qu’on ne fait que survivre.

— Les autres semblent y arriver, pourtant, remarqué-je.

Glen reste silencieux quelques secondes, en m’observant d’un air pensif.

— On ne peut jamais savoir ce que font les autres… tant qu’ils sont des « autres », des inconnus, pour nous. Et on juge souvent trop vite, sans apprendre à les connaître. Alors, quand on a la chance de rencontrer une personne qui nous comprend…

— Il ne faut pas la laisser s’en aller.